Esimerkkejä Кадр käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отличный кадр.
Great shot.Этот кадр очень странный.
This shot is weird.Испортите кадр.
You will spoil the shot.Ќужен кадр на закате.
So, this is the sunset shot.Взгляни на этот кадр.
Look at that shot.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
профессиональной подготовки кадроввысокая текучесть кадровквалифицированные кадрыэти кадрыкаждый кадрлучшие кадрыпедагогические кадрыпрофессиональные кадрыпервый кадрнациональные кадры
Lisää
Käyttö verbillä
организовать подготовку кадровобеспечить подготовку кадровподготовленные кадры
Käyttö substantiivien kanssa
подготовке кадровуправления кадрамитекучести кадровчастоту кадровкадров в секунду
расстановке кадровразмер кадраголос за кадромпотребности в кадрахквалификации кадров
Lisää
Мне нужен кадр с ее лицом.
I need a shot of her face.Посмотри на этот кадр.
Look at this shot.Кадр из будущего фильма;
A frame from a future movie;Утка попала в кадр.
A duck went into shot.Срабатывает 25- й кадр в жизни.
Fires 25-th frame in life.Я настраивал кадр.
I was setting up the shot.Каждый кадр- отдельная картинка.
Each frame- a single image.Просто попробуй этот кадр.
Just try this shot.Displays the last fragment frame.У нас есть наш кадр.
We have our shot, that's a wrap.Как попасть в кадр и возможно ли это?
How to get into the frame, and is it possible?Надеюсь, что не испортила тебе кадр.
I hope I didn't ruin your shot.Этот кадр один из моих любимых и по сей день.
This shot is still one of my favourite ones.Немного попадают в кадр ближайшие здания.
A little fall in the frame of the coming building.Каждый кадр отлично выглядит с разных ракурсов.
Each frame looks great from different angles.Цвет древесины кадр сделан с серебряным листом.
The wood frame is silver color made with leaf.Город Устинов получил на день рождения этот кадр.
Gorod Ustinov recieved this shot for birth day.Представлен в 800,грецкий орех кадр без стекла.
Presented in the 800,Walnut frame without glass.Дом очень просторный,соломы и древесины кадр.
House very spacious and nice,straw and wood frame.Цвет древесины кадр сделан с серебряным листом.
The wood frame color is made with with silver leaf.Две кавайные девочки целуются и улетают за кадр.
Kawaii two girls kissing and flying over the frame.Первый мой кадр, конечно же- не текстура в полной мере.
My first shot, certainly is not a true texture.По умолчанию размер слайда на экране кадр( 4: 3).
The default size of the slide is On-screen shot(4:3).К примеру, каждый кадр в фильмах имеет свое значение.
Every frame in films is intentional, for example.При этом линия горизонта не должна пополам делить кадр.
The horizon line should not be divided in half frame.
