КАДР на Немецком - Немецкий перевод

• Bild
• Frame
• der Rahmen
• ein Aufnahme
• eine Einzelbild
• ein Standbild

Примеры использования Кадр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Входи в кадр.
Geht ins Bild!

Кадр за кадром.
Bild für Bild für Bild.

Следующий кадр.
Nächstes Bild.

Кадр из фильма.
Ein Screenshot des Filmes.

Следующий кадр, пожалуйста.
Nächstes Bild, bitte.

Вернись на первый кадр.
Geh zurück zum ersten Bild.

Здесь, кадр за кадром.
Hier ist es, Bild für Bild.

Также, отличный кадр.
Auch noch ziemlich schusssicher.

Я выбрала кадр 3 и кадр 4.
Ich habe Take 3 und 4 ausgewählt.

Я хочу сохранить этот кадр.
Ich will dieses Bild speichern.

Кадр из документального фильма.
Screenshot des Dokumentarfilms.

Остоновите кадр и увеличите.
Bitte, stoppen und den Kader vergrößern.

Я не должна попасть в кадр.
Ich muss aufpassen, nicht ins Bild zu kommen.

Это кадр из видео Джима Гроссмана.
Das ist ein Standbild von Jim Grossmans Video.

Тот красный кадр, был ли он совпадением?
Dieses rote Einzelbild… War es ein Zufall?

Мы раскрашивали его руками, кадр за кадром.
Wir bemalten ihn per Hand, Bild für Bild.

Кадр остается в Дакаре версии 1986.
Der Rahmen bleibt die Dakar-version 1986.

Вовсе нет, вы просто случайно попали в кадр.
Überhaupt nicht, Sie waren nur zufällig im Bild.

Кадр: древесина дуба твердая Образца: Avalible.
Frame: festes Holz der Eiche Hörbeispiel: Avalible.

Уверены, что хотите удалить кадр 443?
Sicher, dass Sie Aufnahme 443 unwiderruflich löschen wollen?

Кадр Камень Белый Палладио полированный.
Raumteiler aus weißem Stein von Palladio, feingeschliffen.

Вывести кадр стека с заданной глубиной.
Ausgabe der Frames des Aufrufstapels bis zu einer angegebenen Tiefe.

A2: Кадр 2 Относительно просто добавить кадра края.
A2: Frame 2 Relativ einfach zu dem Rahmen Kanten hinzuzufügen.

Неожиданно, мужчина заходит в кадр и направляет на нее пистолет.
Plötzlich erscheint ein Mann im Bild und richtet eine Waffe auf sie.

Outdoor Кадр Штендер для Coca Cola Показать.
Outdoor-A Frame Bürgersteig-Zeichen für Coca Cola Anzeige.

Я просмотрел каждый кадр, ничего не выдает местоположение.
Ich habe mir jeden Frame einzeln angeschaut, aber nichts verrät mir den Standort.

Кадр из видео Джолин Тсаи" Мы разные, но все же одинаковые.
Screenshot aus Jolin Tsais Musikvideo"We're All Different, Yet The Same.

Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из-за ночной влажности.
Als ich dieses Bild aufnahm, war das Fenster wegen der Feuchtigkeit der Nacht gefroren.

Это кадр из фильма, над которым я последнее время работала.
Das ist ein Aufnahme aus einem Film, an dem ich kürzlich gearbeitet habe.

А кадр с человеком паркующим свой велик практически в заднице девчонки.
Und das Bild eines Mannes der sein Rad zwischen den Pobacken eines Mädchens parkt.