КАДРА на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Rahmen
рамка
рама
контексте
кадра
врезка
каркас
фрейм
врамках
Aufnahmen
запись
включения
снимок
дубль
записать
кадр
снято
вступление

Примеры использования Кадра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это три кадра.
Das sind nur 3 Bilder.
Мундо, выйдите из кадра.
Mundo, aus dem Bild.
Мотомбо выйди из кадра, давай.
Mutombo, aus dem Bild, los.
Мундо, выйдите, пожалуйста, из кадра.
Mundo, aus dem Bild, bitte.
Я взял два кадра с разных камер системы безопасности.
Ich habe zwei verschiedene Standbilder aus den Überwachungskameras genommen.
Гигант, пожалуйста выйди из кадра.
André der Riese, aus dem Bild, bitte.
Я показал ему эти два кадра, и он мне на это ответил, что думал.
Also zeigte ich ihm diese zwei Aufnahmen und er sagte mir dann, was er davon hielt.
Двух пенопластовых прокладок для защиты вашего кадра.
Zwei Schaumstoffpolster zum Schutz Ihres Rahmens.
Вместо того, чтобы, держась за руки пересечь площадь Сан- Марко,Джек снял 72 кадра площади Сан- Марко.
Anstatt Händchen haltend über den Markusplatz zu laufen,machte Jack 72 Fotos vom Markusplatz.
В верхней части кадра в голубой иметь различные диапазоны представляют периоды времени нашей эволюции.
An der Oberseite des Rahmens in blau haben unterschiedliche Bands, die die Zeiträume der Evolution.
Когда я установлю равновесие, вы можете выйти из кадра.
Wenn ich nicht mehr wackele, gehen Sie bitte aus dem Bild.
Повесить задней панели и закрепите винты в боковую панель, поддержки кадра и крыша панели отверстия.
Hängen Sie die Rückwand und befestigen Sie die Schrauben in der Seitenwand, unterstützen Rahmen und Dach Panel Löcher zu.
Это не так, как это реально, Кажется, что это картина кадра.
Es ist nicht so, dass es real ist, Es scheint, dass Frame Malerei.
Музыка: простого перетаскивания музыки в или из кадра, чтобы добавить или удалить фоновую музыку для слайд- шоу.
Musik: Einfache Drag die Musik in oder aus dem Rahmen hinzufügen oder löschen die Hintergrundmusik zur Diashow.
A2: Кадр 2 Относительно просто добавить кадра края.
A2: Frame 2 Relativ einfach zu dem Rahmen Kanten hinzuzufügen.
Китай 90 градусов угол прямоугольной душ двери с кадра производителями и поставщиками- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.
China 90-Grad-Ecke rechteckige Duschtür mit Rahmen Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.
Когда счетчик достигнет нулевой отметки, скопируйте 3 кадра с ТВ.
Wenn der Zähler Null erreicht, kopiert drei Frames aus dem TV.
Просто выберите один, чтобы соответствовать теме вашего DVD и настроить его с вашими любимыми кадра, кнопки и текст, чтобы персонализировать меню DVD.
Wählen Sie einfach ein,um den Betreff Ihrer DVD passen und passen Sie es mit Ihrem Lieblings-Frame, Button und Text, um das DVD-Menü zu personalisieren.
Лестница кадра и лестница ступени являются частично проникая связи, а также принимает весь резки технологии укрепления лестница, сделать ее красивый внешний вид.
Leiter Rahmen und Leiter Sprosse sind semi-durchdringenden Verbindung und nimmt auch ganze Schneidtechnologie die Leiter zu verstärken, stellen seine schöne Optik.
Продукции с использованием Сота активированного угля как материал фильтра, алюминиевого сплава кадра, сторона с сварных сеток и быть стать, угольный фильтр и традиционные складной спецификации.
Produkte mit Waben Aktivkohle als Filtermaterial Aluminium Legierung Rahmen, Seite mit Betonstahlmatten erfolgt und Aktivkohle-Filter und die traditionellen klappbaren Spezifikationen werden.
У нас было хорошее чувство, и тогда мы привели его к нам, чтобы все-таки проверить работу. Конечно, мы ожидали оценки 5+. Я показал ему пару снятых кадров и стал ждать реакции, которую бы ожидал каждый. И вот, что я получил.( Музыка)( Шум запуска)Я показал ему эти два кадра, и он мне на это ответил, что думал.
Und vielleicht waren wir ein bisschen stolz darauf, also holte ich ihn her und er sollte es überprüfen und nachsehen, was wir machten. Und im Grunde sollte er uns eine Eins plus geben. Und so zeigte ich ihm ein paar Aufnahmen, an denen wir arbeiteten und wartete auf die von Ihnen erhoffte Reaktion, die ich bekam.(Musik)(Start-Geräusche) Also zeigte ich ihm diese zwei Aufnahmen und er sagte mir dann, was er davon hielt.
Усилие, в соответствии с заявлениями в то время,была направлена на“ предлагая к этим носителям проектов кадра позволяет разрабатывать их операции и обеспечение защиты субъектов и инвесторов, желающих принять участие.”.
Der Aufwand, nach Aussagen zum Zeitpunkt, zielte darauf ab, bei“,die teilnehmen möchten anbieten zu diesen Trägern von Projekten einen Rahmen um die Entwicklung ihrer Tätigkeiten ermöglicht und den Schutz der Akteure und Investoren zu gewährleisten.”.
Это компактный, современный дизайн, полностью закрытых кадра, пылезащитный хорошее уплотнение производительность, материал на поверхности экрана и прыгнуть в скольжения, скрининг может быть различных материалов, с тем чтобы регулировать производство и проверки эффективности, используя специальный экран натяжным устройством, натяжение легко и удобно регулировка корма для всех скрининг после дробления операций.
Es ist kompaktes, modernes Design, komplett geschlossenen Rahmen, staubdicht gute Abdichtung Leistung, das Material auf der Bildschirmoberfläche und Sprung in einem Rutsch, Screening kann aus unterschiedlichen Materialien, um Produktion und screening-Effizienz mit einem speziellen Bildschirm Gerät, einfache und bequeme Einstellung von Futtermitteln für alle Screening nach Niederschlagung Operationen spannen spannen anpassen.
Выберите видео файл, который вы хотите, чтобы обрезать, а затем нажмите кнопку Изменить меню в верхней,и вы можете обрезать размер кадра, добавлять эффекты, добавить изображение/ текст водяного знака, или редактирования субтитров.
Wählen Sie die gewünschte Videodatei zu befestigen und klicken Sie dann auf Menü Bearbeiten auf der Oberseite,und Sie können die Größe des Rahmens zuschneiden, fügen Sie Effekte an, fügen Bild/ Text-Wasserzeichen oder bearbeiten Untertitel.
Цилиндрический предварительной очистки сита касторовое Очистка сита предварительной машина Нигер маслосемян чистых Это компактный, современный дизайн,полностью закрытых кадра, пылезащитный хорошее уплотнение производительность, материал на поверхности экрана и прыгнуть в скольжения, скрининг может быть различных.
Zylindrisch vorläufige Reinigung Sieb Castor Reinigung Siebe Vorbehandlung Maschine Niger Ölsaaten Reiniger Es ist kompaktes, modernes Design,komplett geschlossenen Rahmen, staubdicht gute Abdichtung Leistung, das Material auf der Bildschirmoberfläche und Sprung in einem Rutsch, Screening kann aus unterschiedlichen.
Если у нас 50 кадров, фильм займет 5 секунд.
Wir haben 50 Bilder; unser Film dauert also 5 Sekunden.
Разбей на кадры и поручи Стэну нарисовать их.
Teil es in Bilder auf und lass Stan es zeichnen.
Стабильные и надежные высокопрочной кадр.
Stabiler und zuverlässiger hochfester Rahmen.
Это кадры камеры с ее гостиной.
Das sind Aufnahmen der Sicherheitskamera aus ihrem Vorraum.
Главная/ Архив меток: кадры.
Zuhause/ Tag-Archiv: Rahmen.
Результатов: 30, Время: 0.0565
S

Синонимы к слову Кадра

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий