Mitä Tarkoittaa КАЖДЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• every
• each

Esimerkkejä Каждых käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Двое из каждых пяти детей.
Two out of every five kids.

Одна лодка на каждых 2 рыбака.
One boat for every 2 fishermen.

Для каждых вкуса и бюджета.
For every taste and budget.

Ты плачешь на каждых похоронах.
You cry at every funeral.

У каждых усов есть своя история.
Each mustache has its own story.

Особые правила для каждых апартаментов.
Specific rules for each apartment.

Недель при каждых последующих родах;
Weeks for each subsequent confinement;

Просторная кладовая для каждых апартаментов.
Large storage for each apartment.

Четыре часа из каждых двадцати четырех.
Four hours out of each twenty-four.

Проверка клиновидных ремней- каждых 20 часов да.
V-belts check- every 20 hours yes.

Один из каждых семи людей могут говорить на нем.
One in every seven humans can speak it.

O Просторная кладовая для каждых апартаментов.
O spacious pantry for each apartment.

На каждых четырех шагах исполнять 1/ 4 поворота.
For every four steps to execute 1/4 turn.

Имеется 10 рабов, на каждых 1- 10 работорговцев.
There are 10 slaves present for each 1-10 slavers.

После каждых 14 дней делать пятидневный перерыв.
After every 14 days to do the five day break.

Хозяин, ты не можешь сдаваться каждых пять минут!
Master, you cannot give yourself up every five minutes!

После каждых 10 часов использования проигрывателя CD/ DVD.
After every 10 hours of CD/DVD player use.

Для продажи только в некоторых местах и стоит 10$ каждых.
Sells only in some places and it costs$ 10 each.

В среднем на каждых 500 жителей приходится один бар.
On average, for every 500 inhabitants of one bar.

Регулируйте рулевые цепи после каждых 50 часов работы.
Adjust the steering chains after every 50 hours of operation.

Стоимость каждых следующих 30 билетов будет повышаться.
The price of every next 30 tickets will increase.

Проверка затяжки болтовых соединений да Каждых 5 часов да.
Bolted connections tightening check yes every 5 hours yes.

Это выявляется в ходе каждых выборов в законодательные органы.
This applies to each of the Congo's successive legislatures.

Смазку следует производить после каждых 6 месяцев работы.
It should be relubricated after every 6 months of operation.

К услугам гостей каждых апартаментов бесплатный Wi- Fi и полностью оборудованная кухня.
Each features free WiFi and a full kitchen.

И в джунглях они спариваются, что-то около каждых 15- и минут.
And in the jungle, they mate like every fifteen minutes.

Основным элементом каждых выборов является всеобщее избирательное право.
Universal suffrage has been a principal feature in each election.

Очистка воздушного фильтра двигателя проверка Каждых 10 часов да.
Cleaning the engine air filter check every 10 hours yes.

Двойной шить везде, усиливает на каждых соединении и угле.
Double stitching everywhere, reinforce at each joint and corner.

Добавьте столовую ложку пшеничной клейковины на каждых 500 гр муки.
Add a tablespoon of wheat gluten to each 500 g of flour.