Esimerkkejä Карточке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они будут в карточке.
They will be in the file.Ты о карточке, да?
You're talking about the card, right?Ее новый адрес на этой карточке.
Its new address on the card.Добавление к карточке сообщения№.
Addendum to the communication form No.Упаковка: коробка хранения на карточке.
Packaging: storage box on card.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
визитной карточкойкредитные карточкикрасную карточкужелтую карточкуплатежной карточкизеленой карточкисвою карточкупластиковых карточекмоя карточкабейсбольные карточки
Lisää
Käyttö verbillä
использовать карточкукарточки принимаются
является визитной карточкойвыдавшей карточкустал визитной карточкой
Käyttö substantiivien kanssa
пользователь карточкикарточке сообщения
карточка водителя
владелец карточкикарточки тахографа
номер карточкиввода карточкикарточке товара
использование карточкикарточек избирателей
Lisää
В карточке документа заполните необходимые поля.
In the document card fill the required fields.IFSC Размер поля данных на карточке.
IFSC Information Field Size for the card.Делайте записи в счетной карточке на следующем ти.
Make notes in the score card at the next tee.Логотип должен быть напечатан на карточке.
The logo must be printed on the card.Вводите порядковые номера в карточке объекта.
Enter the sequence numbers in the object card.Слово« КОММУНИЗМ» было написано на карточке.
The word"COMMUNISM" was written on the card.Кнопка" Еще" для контента в карточке товара.
The"More" button for the content in the product card.Что вам следует знать о своей библиотечной карточке.
What you should know about your library card.В карточке документа заполните необходимые поля.
In the document card, fill in all required fields.Добавлена возможность оставлять комментарии в карточке клиента;
Comments added to client cards;Эта цифра указана в Карточке оффера, в Сводной.
This figure is specified in the Offer card, in Summary.Категория товара определяется в карточке товара.
A product category is defined in the product card.Матрица конвертаций при совершении операций по карточке.
Conversion matrix when making transactions on the card.Общие условия договора о карточке клиента as olerex.
General conditions of the as olerex customer loyalty card contract.Все сообщения будут отображаться на карточке поля.
All messages will be displayed on the field card.Укажите в карточке локального пользователя соответствующую группу.
Specify a corresponding group in the card of a local user.Такую информацию можно разместить и на самой карточке.
Such information may be placed also on the card.Необходимую информацию указывают в карточке сообщения.
The necessary information shall be indicated in the communication form.Адрес, по которому можно прислать счет, и имя на карточке.
Your billing address and Алгоритм подписи известен карточке по косвенным признакам.
Изние дни рождения можно посмотреть в карточке.
You can learn their birthdays by looking at their cards.Ксерокопии паспортов лиц, указанных в карточке образцов подписей.
Copies of passports of authorized persons stated in the card.Специальные модификаторы определяются в карточке блюда.
These special modifiers are specified in the dish card.Согласно его карточке, это Джо Виллис, член экипажа с" Сан Доминик".
According to his I.D., he's Joe Willis, crew member from the San Dominick.Письмо с требованием погашения задолженности по кредитной карточке 5 EUR 18.
Debt claim letter of credit card EUR 5 18.
