Esimerkkejä Кинь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кинь туда.
Put that there.Просто кинь мне.
Just throw it.Кинь ее мне.
Throw it to me.Просто кинь камень.
Just throw the rock.Кинь пистолет!
Drop the gun!Мам, кинь мне куртку!
Mom, throw me my jacket!Кинь мне одну.
Throw me one.Просто кинь его прямо!
Just throw it straight!Кинь метлу!
Toss me the broom!Гэри? Кинь мой телефон.
Gary, toss me my phone.Кинь мне ручку.
Throw me a pen.Просто кинь мне телефон.
Just toss me the phone.Кинь ему книгу.
Throw it a book.Просто кинь в него ботинком.
Just throw a shoe at it.Кинь мне фишки.
Throw me the chips.Просто кинь что-нибудь при наступлении.
Just drop something in close.Кинь мне фонарь.
Toss me the light.Коллинс, а ну, кинь камень в эту шахту.
You, Collins, throw a rock down that shaft.Кинь ему косточку.
Throw him a bone.В общем- куда ни кинь везде клин. 5.
In general- no matter where Kinh everywhere wedge. 5.Кинь меня за решетку!
Put me in jail!Теперь, кинь банки или я кину твоих друзей.
Then drop the cans or I Кинь 5 чуонгтиен.
Kinh 5 chuong thien.Всего св. 60 народностей и этнических групп.Ок. 88% численности- Вьетнамцы( кинь).
Just over 60 nationalities and ethnic groups.OK. 88% of the population are Vietnamese(Kinh).Кинь в нее какашкой.
Throw poop at her.Просто кинь тысячу долларов в тыкву, мудрее решения не найти.
Just pop the thousand dollars in the pumpkin here and nobody will be the wiser.Кинь мне аспирина.
Throw me the aspirin.Да Кинь, что мне нужно будет делать?
Dah Kin, what am I gonna do?Кинь ему кость, а?
Throw him a bone, huh?Кинь в холодильник.
Pop it in the fridge.
