Mitä Tarkoittaa КОДЕКСОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• code
• codex
• codes

Esimerkkejä Кодексом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Одним кодексом.
One code.

Сотрудничество с Кодексом.
Cooperation with Codex.

Мы называем это" Кодексом Куиннов.
We call it the"Quinn Code.

Семейным кодексом от 30 апреля 1998 года;
Family Code of 30 April 1998;

Я помогу вам с Кодексом.
I will help you with the Codex.

Гражданским кодексом от 29 августа 1996 года;
Civil Code of 29 August 1996;

Ответ: Трудовым кодексом РФ в ст.
Answer: the labour code of the RUSSIAN FEDERATION.

Уголовным кодексом от 22 сентября 1994 года;
Criminal Code of 22 September 1994;

Ответ: Трудовым кодексом РФ в ст.
Answer: t he labour code of the RUSSIAN FEDERATION.

Один вопрос не урегулирован Налоговым кодексом.
The Tax Code has not regulated one issue.

Я рад, что примирился с кодексом Гарри снова.
Glad I'm at peace with harry's code again.

Национальная политика определяется Водным Кодексом.
National policy is defined by the Water Code.

Кодексом установлен минимальный размер трудовой пенсии.
The Code has established a minimum occupational pension.

Выборы проводятся в соответствии с настоящим Кодексом.
Elections shall be conducted in accordance with this Code.

Уголовным кодексом страны A смертная казнь предусмотрена.
Country A's criminal code provides for the death penalty.

Кодексом этики международного Института внутренних аудиторов.
Code of Ethics of the Institute of Internal Auditors.

Существуют другие проблемы, связанные с Кодексом правонарушений.
There are other problems with the Contravention Code.

Ознакомление с Кодексом обязательно для всех сотрудников.
Familiarization with the Code is mandatory for all employees.

Кодексом расширены права граждан для получения социального пособия.
The Code has expanded social security entitlements.

В соответствии с Кодексом административного судопроизводства, КАС РФ.
Pursuant to the Administrative Justice Code, AJC RF.

Осуществление политики и процедур в соответствии с Кодексом.
Implementation of policies and procedures in accordance with the Code.

Действует в соответствии с Кодексом поведения и Кодексом этики.
Operation under Code of Conduct and Code of Ethics.

Регистрация предприятий Эстонии регулируется Коммерческим кодексом страны.
Company activity in Estonia is regulated by Commercial Code 1995.

В соответствии с Уголовным кодексом однополые связи являются преступлением.
Same-sex relationships were an offence under the Penal Code.

Кодексом разрешается, чтобы голосование начиналось на пять дней раньше ст. 53.
The Code allows voting to begin up to five days early art. 53.

Мы живем в согласии с кодексом истины, долга, чести и верности.
We live our lives according to a code of truth, duty, honor and integrity.

В этом отношении Чингисхан едвали не превосходит Наполеона с его Кодексом.
In this regard, Genghis-Khan may even surpass Napoleon with his Codex.

Схема поддерживает сотрудничество с ЕЭК ООН и Кодексом на неформальной основе.
The Scheme supported the cooperation with UNECE and Codex on an informal basis.

В соответствии с Кодексом иностранные инвесторы пользуются правительственными гарантиями.
According to the Code, foreign investors receive government guarantees.

В нескольких случаях соответствующие меры предусматривались трудовым кодексом или кодексом гражданской службы.
In some cases, related measures were found in the labour or civil service codes.