Mitä Tarkoittaa КОНВОЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• convoy
• escort
• convoys

Esimerkkejä Конвоя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Никакого конвоя.
No convoy.

Командир конвоя 308- му.
Convoy commander to 308.

Командиру конвоя.
To convoy commander.

Плавать без конвоя весьма опасно.
To sail without convoy is dangerous.

У Урки нет конвоя.
The Urca has no escort.

Коммодор, мы потеряли судно конвоя.
Commodore, we're losing the convoy.

Й командиру конвоя, идем вперед.
From 308 to convoy commander. Go ahead.

Номер 406 командиру конвоя.
Room 406 to convoy commander.

Сегодня ожидается прибытие Ост-Индского конвоя.
The East India convoy is expected today.

Он будет главой конвоя.
He's going to be heading up the convoy.

Все суда конвоя были оборудованы аэростатами заграждения.
All eleven ships in the convoy were sunk.

Он говорит, что маршрут конвоя чист.
He says the convoy route is clean.

В субботу прибывает три торговых конвоя.
We have got three trade convoys due by Saturday.

Командир конвоя выражает свое уважение и просит.
The convoy commander presents his compliments and asks.

Он снова отправился в службу конвоя.
He once again went into convoy service.

Путь конвоя от Кубы до Испании вот здесь, помечен красным.
The convoy's route from Cuba to Spain is here, in red.

Сыграл важную роль в разгроме конвоя PQ- 17.
The Destruction of Convoy PQ-17.

До Иркутска со мной следуют только офицеры конвоя.
Only the convoy officers will accompany me to Irkutsk.

Они послали большую часть нашего конвоя в Теслу.
They sent most of our convoy up to Tesla.

Более того, мы можем возить дорогие грузы без конвоя.
Moreover, we can carry expensive goods without convoy.

Сентября U- 28 обнаружила и начала преследование конвоя OA- 210 англ.
On 10 September, U-28 found and tracked Convoy OA 210.

Доктор Чилтон исчез вчера, прямо из-под вооруженного конвоя.
Dr. Chilton disappeared yesterday,- under armed escort.

И 6 мая участвовал в эскортировании конвоя PQ- 15.
On 5-6 May, she participated in escorting Convoy PQ 15.

Потеря конвоя« Такэ Ити» имела важные стратегические последствия.
The Take Ichi convoy's losses had important strategic results.

У нас не хватит патронов для защиты конвоя.
We don't have enough ammo to defend the convoy.

Кто уехал до отбытия конвоя и точно знал наш маршрут?
Who took off before the convoy left, and who knew the exact route we were going to take?

Крейсер увел нас слишком далеко от конвоя.
The cruiser has taken us too far away from the convoy.

Коммодор конвоя был Г. Форсит, чей штаб располагался на грузовом судне Sheaf Holme.
The Convoy Commodore was HC Forsyth in the freighter Sheaf Holme.

С 17 по 20 сентября участвовал в эскортировании конвоя PQ- 18.
Later during 17-20 September, she participated in Convoy PQ 18.

Прокрайтесь мимо конвоя и запустите торпеды супротив автотранспорта Crash Dive.
Sneaked past the guards and run the motor torpedo Contrary Crash Dive.