Esimerkkejä Контекст käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы также должны помнить контекст.
We must also remember the context.Hash_ copy- Копирует контекст хеширования.
Hash_copy- Copy hashing context.Международный нормативно- правовой контекст.
International legal framework.Контекст, процесс и ожидаемые результаты.
Context, process, and the results to expect;Это не« пространство любви», не контекст.
It's not"a space of love", not a context.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
этом контекстеданном контекстеобщем контекстемеждународном контекстеглобальном контекстерегиональном контекстенациональном контекстеконкретном контекстешироком контекстеразличных контекстах
Lisää
Käyttö verbillä
рассматривать в контекстерассматриваться в контекстеследует рассматривать в контекстеконтексте мы приветствуем
контексте следует
представлена в контекстеконтексте мы поддерживаем
контексте является
возникающих в контекстеконтексте было отмечено
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
контексте осуществления
контексте глобализации
контексте рассмотрения
контексте подготовки
контексте конвенции
контексте развития
контексте борьбы
контексте права
контексте миграции
контексте обсуждения
Lisää
Правовой контекст: обязательства сторон.
LEGAL CONTEXT: OBLIGATIONS OF THE parties TO.III. Региональный и субрегиональный контекст.
III. Regional and subregional contexts.Создать контекст и экстеншен в файле extensions.
Create context and extension in extensions.II. Нормативно- правовые акты и политический контекст.
II. Legal and political framework.Социальный контекст семья: общение с отцом.
Social context family: communication with father.Воспоминания цепляются за внутренний контекст.
Memories are anchored in internal contexts.Социальный контекст школа: поддержка одноклассников.
Social context school: classmate support.Контекст является идеальным для посещения региона.
The context is ideal for visiting the region.Общий контекст осуществления пакта.
General framework within which the Covenant is implemented.Stream_ context_ create- Создает контекст потока.
Stream_context_create- Creates a stream context.Социальный контекст семья: общение с матерью.
Social context family: communication with mother.Социальный и культурный контекст употребления наркотиков.
The social or cultural context of drug use.Цель и контекст белградского доклада 2007 года.
THE AIM AND CONTEXT OF THE 2007 BELGRADE REPORT.Социально-экономический контекст и характеристика роста.
Socio-economic context and growth characteristics.Политический контекст( ЕПС) и источники финансирования EИСПI.
Political context(ENP) and financial source ENPI.Культурно-историческая парадигма: контекст развития С.
Cultural-Historical Paradigm: Context of Development pp.GearmanClient:: setContext- Установить контекст приложения.
GearmanClient:: setContext- Set application context.Необходимо учитывать социальный и культурный контекст.
The social and cultural contexts should be taken into account.Ситуация, общий контекст, анализ проблем и стейкхолдеров.
Situation, general context, problem and stakeholders analysis.Русский речевой этикет:нормативный социокультурный контекст.
American Indian languages:cultural and social contexts.Необходимый баланс: российский контекст и международная экспертиза.
The essential balance: Russian context and international expertise.Местный, региональный, национальный и международный контекст.
The local, regional, national and international context.Каждый контекст находится в динамике, поэтому осмысление контекста политики является невероятно сложной задачей.
Contexts are dynamic, therefore understanding the policy Культура здоровья личности:научно- теоретический контекст.
Culture of health of the personality:scientific-theoretical context.Социальный контекст включает ориентацию на конкретную задачу, уединенность, предметы обсуждения, социальные отношения и социальный процесс.
Social contexts involve task orientation and privacy, topics, social relationships, and social process.
