Esimerkkejä Контролируете käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы контролируете его.
You control him.Скорее, чем ВЫ контролируете ИХ.
Rather than YOU controlling THEM.Вы контролируете короля.
You control a king.Вы полностью контролируете всю работу.
You fully control your project.Вы контролируете валюту!
You control the currency!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
контролирующего органа
контролируемых поставок
контролировать осуществление
контролируемых правительством
право контролироватьконтролировать соблюдение
контролировать деятельность
контролируемой организацией объединенных наций
контролировать выполнение
контролировать ситуацию
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно контролироватьполностью контролироватьлучше контролироватьэффективно контролироватьтщательно контролироватьнеобходимо контролироватьтакже контролируетпостоянно контролироватькак контролироватьрегулярно контролировать
Lisää
Käyttö verbillä
контролировать и оценивать
позволяет контролироватьпродолжать контролироватьследует контролироватьотслеживать и контролироватькоординировать и контролироватьрегулировать и контролироватьпоручено контролироватьпомогает контролироватьосуществлять и контролировать
Lisää
Хмм… я думала, вы контролируете свою судьбу.
I thought you controlled your own destiny.Вы контролируете центральные банки!
You control the central banks!Теперь вы полностью контролируете свои расходы на связь.
Now you control all your call expenses.Вы контролируете свою собственную судьбу.
You control your own destiny.Работайте с ним только когда контролируете его обеими руками.
Operate the tool only when controlled by both hands.Вы контролируете, мы отвечаем- 24/ 7!
You control we take responsibility- 24/7!Речь идет о пяти облгазах, которые вы контролируете.
These are the five regional gas companies, which you control.Сами контролируете свой график рабочего дня и.
You control your own schedule and.Инспектр Кэмпбел думал вы контролируете свои территории.
Inspector Campbell thought you controlled your territories.Контролируете каждый шаг этого расследования.
You control every step of this investigation.Вы всегда контролируете игрока, ближайшего к мячу.
You always control the closest player to the ball.Она управляет устройством, но вы контролируете камеру.
She Вы контролируете его и это вы изменили Боргов.
You're controlling him and you have corrupted the Borg.Чем лучше вы контролируете следующие ключевые параметры.
The better you control these crucial parameters.Вы контролируете время и продолжительность эрекции.
You control the timing and duration of your erection.Вы участвуете и контролируете каждый этап разработки.
You participate in and control every stage of the development.Вы не контролируете свои эмоции, миссис Смоллвуд.
You're not in control of your emotions, Mrs Smallwood.Меня уже тошнит от того, что вы, люди, контролируете все, что я делаю!
I am so sick of you people controlling everything I do!Вы не так контролируете ситуацию, как вам кажется!
The situation is not as under control as you believe!Вы на самом деле контролируете время, властвуете над ним и создаете его.
You actually control, command and create time.Что ОНИ контролируют ВАС… скорее, чем ВЫ контролируете ИХ.
That THEY Мам, вы контролируете единственное в мире месторождение темной материи.
Mom, you control the world's only dark matter mine.С Eventbrite Tickets Вы контролируете свое мероприятие и билеты на него.
With Eventbrite Tickets, you're in control of your event and your tickets.Вы контролируете повседневную деятельность- от предлагаемых услуг до стоимости этих услуг.
You're in control of daily operations from the services offered to what you charge.
