Esimerkkejä Копией käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ты не будешь копией.
You won't be a carbon copy.Она была копией своей матери.
She was the image of her mother.Что мне делать с копией?
What shall I do with the copy?Копией ордера на арест; и.
A copy of the warrant of arrest; and.Тяжело быть копией, да?
It's hard being a copy, isn't it?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
резервную копиюрабочей копииархивная копияточная копиянастоящим препроводить копиюэта копияэлектронная копияодну копиюцифровые копиинастоящим препроводить копию письма
Lisää
Käyttö verbillä
представила копиюзаверенную копиюполучить копиюпрепроводить копиюсделать копиюпредоставить копиюнаправить копиюкопия которого прилагается
делать копииприложить копию
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
копию письма
копии документов
миллионов копийкопия паспорта
копию доклада
копию заявления
копию решения
комитету копиюкопия свидетельства
количество копий
Lisää
Ii копией судебного решения об осуждении;
Ii a copy of the judgement of conviction;Ну, нельзя ожидать, что он будет точной копией.
You can't expect him to be a carbon copy.Копией любого ордера на арест этого лица;
A copy of any warrant of arrest for that person;Металлическая табличка с копией свидетельства.
Metal plate with copy of the certificate of.Статую заменили копией работы афинянина Менодора.
It is now replaced by a copy by Carlo Magini.Живущий человек может общаться с любой копией.
The living person can communicate with each copy.Копией ордера на арест и обвинительного заключения;
A copy of the warrant of arrest and indictment;Они разработали Устав, копией которого я располагаю.
They created the Charter, of which I have a copy.Тогда он давал бы право владеть копией Англии.
It would give you the right to rule a replica of England.Один из столпов оригинальный,а другой является копией.
One pillar is original, andthe other is a replica.Мы их тоже приложили вместе с копией страховой.
We too have made, together with a copy of the insurance.Слияние изменений, выполненных другими, с вашей рабочей копией.
Merge others' changes into your working copy.Пользуйтесь своей собственной копией свободной программы.
Use your own copy of a free software application.Для использования подключаемого модуля с конкретной рабочей копией.
To use the plugin with a particular working copy.Пушка является нелицензионной копией российской 2А46М.
The Ukrainian KBA guns are unlicensed copies of the 2A46 gun.Интересно, что случилось с копией, которую ты дал доктору Сатане.
I wonder what happened to the copy you gave Dr. Satán.Данная опция позволяет получить компакт-диск с копией продукта по почте.
A CD with your copy of the product by mail.Хотя и звук, записанный и воспроизводимый,тоже является копией.
However, the sound, recorded and reproduced,is also a copy.Это означает что rules3 является копией исходных правил.
This means that the rules3 is a copy of the original rules.Второй раз он украл оригинал и заменил его копией.
His second trip in, he steals the original and replaces it with this copy.Новый X3 кажется слегка подкорректированной копией своего предшественника.
The new X3 appears slightly corrected copy of its predecessor.Лицензия налагает условия на разрешение другим пользоваться вашей копией.
It puts conditions on allowing others to run your copy.Заполненную анкету прививок ребенку вместе с копией справки о прививках.
Completed Immunization form along with copy of record of immunizations.Он является копией старого средневекового фонтана в одном из итальянских замков.
It is a copy of an old medieval fountain in one of the Italian castles.В книге утверждается, что Linux изначально был нелегальной копией MINIX.
The book claims that Linux was initially illegally copied from MINIX.
