Mitä Tarkoittaa КРЕЩУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• baptize
• baptise

Esimerkkejä Крещу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Крещу сердце.
Cross my heart.

Нет, если я крещу вас обоих.
Not if I baptize you both.

Крещу я сердце.
I cross my heart.

Дэвид Сидни, я крещу тебя.
David Sidney, I baptise thee.

Я крещу этого!
I baptise this… Oi!

И посему я крещу тебя.
Then I will now baptize you.

Я крещу вас водою.
I baptize you with water.

Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде.
John's answer was: I give baptism with water;

Я крещу тебя- Зажми нос.
I baptize thee- hold your nose.

Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде;
John answered them saying, I baptise with water.

Я крещу теб€…¬ о им€ отца.
I baptise you… In the name of the father.

Ответил им Иоанн, говоря: я крещу водою;
John answered, saying to them, I baptize with water;

Я крещу тебя именем Отца… Сына.
I baptize you in the name of the Father the Son.

Эбигейл Мэри, я крещу тебя во имя Отца.
Abigail Mary, I baptise thee in the name of the Father.

Я крещу кухню с помощью болоньезе.
I am christening the kitchen with a little bolognese.

Властью света, святого солнца, крещу тебя.
By the power of the light, the holy sun, I baptise you.

Я крещу тебя в имя Отца, и Сына.
I baptize thee in the name of the Father, and of the Son.

Если придется, я крещу этого ребенка в твоей крови.
If I have to, I will baptize this baby in your blood.

И ответил Иоанн, обращаясь ко всем: я водою крещу вас;
John answered, saying to them, Behold, I baptize you with water;

Когда я крещу, тебя укрывает вера Иисуса Христа.
Because when I baptized, you covered the faith of Christ.

Я прошу Господа лелеять и защищать тебя, и крещу тебя с Его благодатью.
I ask God to nurture and protect you and baptize you with His grace.

Я крещу тебя во имя отца и сына и святого духа.
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас[ Некто], Которого вы не знаете.
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

Я крещу вас водой, но он будет крестить вас Святым Духом.
I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.

С самоей водой, что бежит по Аркадии, я прошу Господа лелеять и защищать тебя, и крещу тебя с Его благодатью.
With the very water that runs through Arcadia, I ask God to nurture and protect you and baptize you with his grace.

Настоящим я крещу тебя, Райан Ньюмен, во имя Отца и Сына и Святого Духа!
I hereby baptize you, Ryan Newman, in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit!

Хосе Мария. Если ты до сих пор не крещен, я крещу тебя во имя Отца, Сына и Святого Духа.
José María, if you're not baptized, I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Я крещу вас, как Сакраменто Сантоса( святое таинство пер.) и на это имя вы будете отвечать вплоть до своей смерти.
I baptize you as"Sacramento Santos", and you will respond to that name until the day of your death.

Излияние Святого Духа было предсказано:" Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня.
The Holy Spirit outpouring foretold:"I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I.

Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его;
I baptize you with water for repentance, but he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry.