Esimerkkejä Кров käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Еда, кров.
Food, shelter.Он дал мне кров.
He gave me a home.Ей нужен кров и покой.
She needs shelter and rest.Пища и кров.
Food and roof.Нам нужен лишь кров.
We need only shelter.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
остались без кровалишились крова
Käyttö substantiivien kanssa
предоставление крова
Элементарный кров и жилье.
Basic shelter and housing.Нам нужна еда и кров.
We need food and shelter.Пища, кров, любовь, дети и цыплята!
Food, shelter, love, children and chickens!Он делил с нами кров.
He… He stayed under our roof.Лес дает им кров, пищу и защиту.
Forest gives them shelter, food and protection.Есть еда, есть кров.
There's food, there's shelter.Ты дал мне кров, когда у меня его не было.
You, you gave me a home when I didn't have one.Мне до заката нужен кров.
I need shelter till nightfall.Мы примем ее, дадим ее кров и пищу.
We have accepted her, provided her with food and shelter.Кто-то может дать ему кров?
Somebody who might harbor him?Я даю вам еду, кров, одежду, и обучение.
I give you food, shelter, clothing, and career training.Сэр, вы получите пищу и кров.
Sir, we have food and shelter.Я имею в виду то, что они дали нам кров, чистые вещи.
I mean, they gave us shelter, clean clothes.Работа дает деньги и кров.
My work gives me money and sleep.Здесь они делили кров с молодой четой Д-ром С.
There they shared a house with a young couple, Dr. S.Ты всегда найдешь здесь кров.
You will always have a home here.Девушки благодарны нам за кров, инспектор.
У тебя есть одежда,у тебя есть кров.
You have clothing,you have shelter.Они также предоставляют временный кров для жертв и их детей.
They also provide temporary shelter for victims and their children.Я даю им еду,Я даю им кров.
I give them food,I give them shelter.Поверь мне я дала Одилии пищу и кров, а она меня продолжает обворовывать.
Believe me… I have fed and lodged Odile and she steals from me.Сдавшись, вы получите еду и кров.
If you surrender, you will get food and shelter.Я дала ей кров, место, где она может выбрать, чем заниматься.
I give her a home, somewhere from which she may choose what to make of herself.Твоему отцу нужны будут пропитание и кров.
Your pa will be needing food and shelter.Наниматель предоставляет домашнему работнику кров, питание и одежду.
The employer provides the employee with housing, food and clothing.
