Esimerkkejä Лабораторий käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
С обеих лабораторий.
From both the labs.Расходные материалы для лабораторий.
Supplies for the labs.До лабораторий Кармака три секции.
There's three sections to Carmack's lab complex.Он раньше не взрывал лабораторий.
He never blew no lab before.Процедуры аудита лабораторий, местное обучение.
Laboratory Auditing Procedures local training.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
национальной лабораторииподпольных лабораторийнашей лабораториииспытательная лабораториянаучных лабораториймеждународная лабораторияхимической лабораториикомпьютерной лабораториианалитических лабораторийкриминалистической лаборатории
Lisää
Käyttö verbillä
лаборатория оснащена
лаборатория проводит
вернуться в лабораториюаккредитованной лабораторииучаствующих лабораторийлаборатория была создана
лаборатория занимается
лаборатория подтвердила
лаборатория располагает
лаборатория аккредитована
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
лаборатории касперского
заведующий лабораториейсотрудники лабораториируководитель лабораториилабораторий ОИЯИ
лабораториях ГИС
директор лабораториилабораторию для анализа
аккредитации лабораторийлаборатории тестирования
Lisää
Первый уровень включая услуги лабораторий.
Level 1 lab included.Около университетских лабораторий в нижнем Манхеттане.
By the university labs in Lower Manhattan.Оборудование для больниц и лабораторий.
Hospital& Lab equipment.Измерение/ воспроизведение для лабораторий и промышленных установок.
Measure/ display for Labs& Plants.Он проходит под комплексом лабораторий.
It leads back under the lab complex.Более 30 компьютерных лабораторий в нескольких кампусах.
Over 30 computer labs across multiple campuses.Руководство по измерению pH для лабораторий.
PH Theory Guide for Lab Applications.Никаких лабораторий, никаких уравнений на досках, никаких досок.
No labs, no equations on the board, no board.Рузаев и ряд экспертов из Лабораторий ОИЯИ.
Ruzaev and a number of experts from JINR laboratories.Исследование охватывает все 77 существующих лабораторий.
The study covers all 77 existing laboratories.В старой бане был запущен в 1988 г. лабораторий масел и смазок.
Laboratory of oils was opened in old baths in 1988.Координатор, Европейская сеть полиомиелитных лабораторий.
Coordinator, European Polio Laboratory Network.Сеть лабораторий обеспечивает хороший географический охват.
The network laboratories provide good geographical coverage.Кроме того, сотрудники лабораторий не имеют достаточной подготовки.
Furthermore, laboratory staff receive limited training.Все 47 лабораторий были полностью аккредитованы на 2016- 2017 гг.
All 47 laboratories were fully accredited for 2016-2017.Совершенствование национальных учебных планов для персонала лабораторий.
Improving national curricula for laboratory staff.Построен отдельный корпус для научных лабораторий академиков.
Built a separate building for scientific laboratories academics.Благодаря низкому уровню шума они прекрасно подходят для лабораторий.
The low noise level make them highly suitable for labs.Множество лабораторий компьютерной техники в кампусе оснащены бесплатным Wi- Fi.
Multiple computer labs on campus with free wi-fi.Растет количество кафедр и лабораторий, оснащается библиотека.
A growing number of departments and laboratories, equipped with library.На кафедре имеются лабораторий, которые оснащены современным оборудованием.
The Department has laboratories equipped with modern equipment.Отсутствием систем дезактивации воздуха лабораторий в процессе работы;
The lack of laboratory air decontamination systems in the process;Участие лабораторий во взаимной калибровке и проведение других оценок.
Participation in laboratory inter-calibrations and other evaluations.Отсутствие согласованности между сетью лабораторий и маршрутами оказания помощи.
The misalignment of the laboratory network with care pathways.Точно так же мы извлекли другие необходимые таблицы из файлов лабораторий.
Just the same way, we extracted other necessary tables from lab files.
