Esimerkkejä Лежал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лежал с ней!
Lie with her?Он лежал голый.
He was naked.И он там лежал.
And there he was.Он лежал здесь.
He was laying here.Лежал рядом с ней.
Lying next to her.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
лежащих в основе
лежит обязанность
лежит ответственность
лежит на государствах
которые лежат в основе
лежит главная ответственность
лежа на спине
лежит обязательство
лежит на правительствах
лежал на полу
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
лежал там
лежать здесь
здесь лежитлежит исключительно
просто лежалатам лежитлежит внутри
полностью лежитпо-прежнему лежитвсегда лежит
Lisää
Käyttö verbillä
сидя или лежа
Тут лежал хоббит.
A Hobbit lay here.Лежал рядом с сыном.
Lying beside my son.Банан лежал на земле.
The banana was on the ground.Я лежал в госпитале.
I was in hospital.Майк лежал на земле.
Mike was laying on the ground.Я лежал с мертвыми.
I was laying with the dead.Бумажник лежал в вашей сумке.
Your wallet was in your purse.Он лежал на полу, а я.
He was on the floor, and I.Он просто лежал и наслаждался.
He just laid there and took it.Он лежал отдельно от мяса.
He was separated from the meat.Майк, ты лежал на полу там.
Mike, you were on the ground there.Он лежал на столе у двери.
It lay on the table by the door.Однажды ночью я лежал на подушке,/.
One night as I lay on my pillow.Он лежал в подвале со вчера.
It lay in cellar with yesterday.Ллойд Браун лежал в психушке, не я.
Lloyd Braun was in the nuthouse, not me.Он лежал там, кровь везде.
He was laying there, blood everywhere.Непобедимый Дикман лежал на обеих лопатках!
Invincible Dikman lay on both shovels!Я лежал в больнице в Хвидовре.
I was at this hospital in Hvidovre.Чарли, ты лежал в коме три месяца.
Charlie, you were in a coma for three months.Я лежал рядом с ним, когда он засыпал.
I lay beside him as he slept.Кто-то лежал там, истекая кровью.
So somebody was laying there bleeding.Только человек лежал там, и он был мертв.
Just a man lying there, and he was dead.Он лежал на земле истекая кровью.
He was laying on the ground bleeding.Один из стрелков лежал мертвым возле сторожевой башни.
A rifleman lay dead by the watchtower.Ты лежал с ней так, будто ты любишь ее.
You lay with her like you loved her.
