Esimerkkejä Лежу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто лежу.
Just lie around.Я лежу пронзенная!
I'm impaled a!Здесь я лежу.
I'm laying here.Я лежу в кровати.
Me lying in this bed.Я думал, что я лежу.
I thought I was.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
лежащих в основе
лежит обязанность
лежит ответственность
лежит на государствах
которые лежат в основе
лежит главная ответственность
лежа на спине
лежит обязательство
лежит на правительствах
лежал на полу
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
лежал там
лежать здесь
здесь лежитлежит исключительно
просто лежалатам лежитлежит внутри
полностью лежитпо-прежнему лежитвсегда лежит
Lisää
Käyttö verbillä
сидя или лежа
Я лежу здесь и жду.
I lay here waiting♪.Так как я лежу здесь♪.
As I lay in there♪.Я лежу ночью в постели.
I lay in bed at night.А теперь я лежу одна.
But now alone I lie.Я лежу на своей кровати.
I am laying on my bed.Почему я лежу в подвале?
Why am I in the basement?Я лежу на полотенце.
And I'm laying on my towel.Теперь я лежу здесь и жду.
Now I lay here waiting♪.Я лежу под голубым небом.
I lie behind the star-bright sky.Я больной, лежу в кровати.
I'm a sick man, lying on a bed.Я лежу в постели с дьяволом, Руфио.
I'm in the devil's bed, Rufio.Думаешь я лежу и считаю дни?
You think I lie and count my fingers?Я лежу под ярко- звездным небом.
I lie behind the star-bright sky.Серьезно, Майк, я лежу на солонке.
Seriously, Mike. I'm on a salt shaker.Я лежу на нем по 8 часов каждую ночь.
I'm on it eight hours a night.Макса, видимо, нет дома, а я… Я лежу при смерти.
Max Я лежу, как и все.- Приподнимись!
I'm on the ground like everyone else!Почти все ночи, я лежу в кровати и думаю об этом.
I lie in bed most nights thinking about it.Я лежу в больнице, ухаживаю за мамой.
I am in the hospital, looking after my mother.Однажды ночью, я лежу здесь, и открываю глаза.
The other night, I'm laying here and I open my eyes.Если я лежу вот так, вижу только небо.
If I lie here like this I can only see the sky.Лежу сейчас в кровати своего отеля в Амстердаме.
I am lying in bed in my hotel in Amsterdam.Здесь лежу я с моей… любимой, полагаю?
Here I lie, with my… beloved, I presume that is?Чувствую себя как-то странно, что лежу голая рядом с тобой.
I feel kinda weird just lying here naked with you.Теперь я лежу здесь и жду пока ты проснешься.
Now I lay here waiting♪♪ For you to wake up♪.
