LEŽÍM на Русском - Русский перевод

• я лежу
• я ложусь
• я лежал
• я лежала

Примеры использования Ležím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ležím na podlaze.
Я на полу.

V tomhle snu, ležím v posteli s Claudií.
В этом сне я лежал с Клаудией.

Ležím tady úplně vzhůru.
Я лежала здесь без сна.

Prostě tam ležím, krvácím, a pak umřu.
Я просто лежал там и умирал в стонах.

Ležím přímo na posteli.
Я здесь, прямо на кровати.

Stále se vidím, jak tam ležím na ulici.
Я видела, как я лежала там на улице.

Já ležím na podlaze v kuchyni.
Я лежу на полу на кухне.

Víš, jsem vyčerpaná, a když ležím, to nic.
Знаешь, у меня нет сил, но, когда я ложусь, это не помогает.

Ležím před Tebou, zbabělec.
Я лгал тебе. Я трус.

Ale jen když ležím na zádech, nebo mám rýmu.
Но только когда я сплю на спине или простужена.

Ležím v téhle posteli už měsíc.
Я уже месяц в этой постели.

Už na té posteli ležím měsíce a čekám na smrt.
Я лежал в этой постели месяцами и ждал смерти.

Ležím v posteli, ale ty bys měl jít.
Я в постели, но ты иди.

Píšu jí, že ležím na trávě a nad hlavou mám palmy.
Я пишу, что лежу на траве, и над головой пальмы.

Ležím tu už několik dní.
Я лежал здесь в течение многих дней.

V tuhle chvíli ležím v posteli ve svém pokoji. Doma.
На самом деле сейчас я лежу в своей постели… дома.

Ležím na podlaze a předstírám spánek.
Я ложусь на пол и делаю вид, что сплю.

Myslíš, že takhle ležím proto, abych vypadala sexy?
Думаешь, я так лежу, чтобы выглядеть сексуально?

Ležím ve svý cele a představuju si, že tě líbám.
Я лежу в моей камере и представляю, что целую тебя.

Kdyby nebylo jí, tak ležím na pláží v Antarktidě.
Ну я бы лежал развалившись на пляже в Антарктике, если бы не она.

Ležím v posteli vedle 10 krásných holek, všechny hetero.
Я в кровати с 10 девчонками Мы все натуралы.

Poslední na co si vzpomínam je, že ležím na válečném poli u Camlane.
Последнее, что помню я лежал на поле битвы при Камлане.

Ležím v posteli, poslouchám tikot hodin a myslím na tebe.
Лежу в своей постели,** слышу тикание часов.*.

Tak prostě ležím pod peřinou a nehýbám se.
Так что я просто ложусь под одеяло и лежу неподвижно.

Ležím na posteli a vzpomínám na každý den a minutu našeho štěstí.
Я в своей постели думаю каждый день, каждую минуту о нашем счастье.

McNally, ležím tady a čekám až začne" The Bachelorette".
МакНелли, я лежу здесь и жду пока начнется" Холостячка".

Ležím v posteli, přemýšlím o dnešním otevření, když mě to trkne.
Я лежал в постели и думал о сегодняшнем открытии и меня осенило.

Ležím v posteli s krásnou ženou, která je schopná citovat Yodu.
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду.

Ležím nehybně v posteli, až zapomenu,"" že vůbec jsem.
Я лежу один неподвижно в своей кровати пока не забываю совсем, что я существую.

No… ležím tady s… pitomou nahou absolventou žurnalistiky z Temple University.
Ну… Я тут лежу с… голожопой выпускницей Университета Темпл, факультета журналистики.

Как использовать "ležím" в предложении

Jím: Bagetku s žervéééé xD Piju: Tea♥ Dělám: Ležím, koukám, etc.

Teď ležím ve stanu a přemlouvám se, abych se neškrábala.

Tobě je nonstop špatně z horka, a já ležím vedle tebe, poslouchám, jak se ti špatně dýchá, a utíkám, kam můžu.

Strach zažil režisér Václav Vorlíček (83) v noci z neděle na pondělí. "Po necelém týdnu doma se probudím po ránu a zjistil jsem, že ležím na něčem tvrdém.

Díky Bohu za Avon, kdyby měla LVEB, už ležím někde v kómatu.

Stát teď na kolech starej Bandit HT, tak chytnou za řidítka nestihnu ani sesednout a ležím na zádech.

Read More → Tagged: kreslenci, obludnosti, povidka Anna chce skočit vol. 2 Ležím na skále a nade mnou se třese zfetovaná pedosféra.

Jelikož ležím na spodním lůžku a tyhle momenty znám moc dobře, chtěla jsem si svůj "výhled" nějak vylepšit a napadlo mě si ho ozdobit.

Ležím na naší staronové sedačce ze třicátých let.

Ležím na louce s papírem v ruce a v tom se nade mnou ozve strašlivý řev: „Já jsem váš anděl strážný a zvěstuji Vám bohatství a spásu“.