Примеры использования Ležím v posteli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ležím v posteli.
Я лежу в кровати.Někdy ležím v posteli.
Иногда лежу без сна.В этом сне я лежал с Клаудией.Ležím v posteli, ale ty bys měl jít.
Я в постели, но ты иди.Většinu nocí ležím v posteli a myslím na to.
Почти все ночи, я лежу в кровати и думаю об этом.Ležím v posteli se svým nádorem.
Я лежу в постели с моей опухолью.Pořád na tebe myslím když ležím v posteli.
И я все время представляю… как ты лежишь в постели.Když ležím v posteli, tak je vymýšlím.
Ѕока лежу в постели, придумываю истории.Snad vidíš, že nejdu do školy, když ležím v posteli!
Ležím v posteli vedle 10 krásných holek, všechny hetero.
Я в кровати с 10 девчонками Мы все натуралы.Mám radši, když ležím v posteli a jen se ven koukám.
Я люблю только смотреть на дождь, да и то лежа в теплой постели.Ležím v posteli, poslouchám tikot hodin a myslím na tebe.
Лежу в своей постели,** слышу тикание часов.*.V tuhle chvíli ležím v posteli ve svém pokoji. Doma.
Ležím v posteli, přemýšlím o dnešním otevření, když mě to trkne.
Я лежал в постели и думал о сегодняшнем открытии и Díval jsem se sám na sebe někde shora, jak tady ležím v posteli, se všemi těmi trubičkami a monitory.
Я мог видеть себя сверху, лежащим в постели, среди трубок и мониторов.Když ležím v posteli, bojím se že pro mě příjde.
Когда я ложилась спать, Nechci, aby na mě ty fotky zíraly vždycky, když ležím v posteli a čekám, až mě někdo přijde zvednout.
Я не желаю, чтобы эти фотографии на меня пялились, пока я, прикованный к кровати, жду, когда меня из нее вытащат, черт побери.Ležím v posteli s krásnou ženou, která je schopná citovat Yodu.
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду.Teď tě prostě miluju. A každou noc, když ležím v posteli, se třikrát do minuty zasním. Lásko, sním jen o tobě.
А сейчас я просто тебя обожаю, и каждую ночь, отправляясь в постель, я мечтаю, по три раза Ležím v posteli, dívám se na nebesa a představuji si, jak zabiju své nepřátele.
Лежу в постели, уставившись на полог, и выдумываю способы казни моих врагов.Ráno, když… když jsem se probudil, někdy jsem… jsem stále tam, ležím v posteli… s mou ženou vedle mě, děti šeptají, smějí se.
По утрам, когда- когда я просыпаюсь, иногда я- я все еще там, Лежу в той кровати… Рядом с моей женой, малыши шепчутся, смеются.Ale někdy, když ležím v posteli, nemohu se přestat divit, kde vlastně jsi.
Но иногда, засыпая в своей постели, я не могу не думать о том, где вы.Celou noc ležím v posteli a poslouchám, jak můj nový lapač smaží komáry.
Я лежу в кровати ночью и слушаю, как умирают комары Všechnu, že tam pro mne nic nezůstalo. Jak na střední ležím v posteli a přemýšlím, kolik vraků z aut ještě uděláš, než se sama zabiješ?
Как ты поглощала все внимание родителей, чтобы и капли мне не осталось, как Každou noc ležím v posteli s nekrásnější ženou světa, která mi nedovolí se jí ani dotknout.
Каждую ночь я ложусь рядом с прекраснейшей женщиной мира и не могу к ней прикоснуться.Zdálo se mi, že ležím v posteli a postel se houpala. Podívala jsem se.
Půl času ležím v posteli a přesvědčuju sama sebe, že to co dělám, je správné pro všechny.
Половину времени, что я провожу в постели, я пытаюсь убедить себя, что все делаю правильно.No, každé ráno ležím v posteli, a jediné na co myslím, jste vy.
Хорошо, каждое утро Я лежу в постели, и единственная вещь которая у Jsou chvíle, i teď, kdy ležím v posteli, a přemýšlím o tom, že můj otec… člověk, který nás měl ochránit.
Иногда я до сих пор не могу уснуть, ворочаюсь в постели, думая о том, как мой отец, человек, который должен был нас кормить и беречь.
