КРОВАТИ на Чешском - Чешский перевод

• posteli
• lůžka
• postýlce
• postele
• postel
• postelí
• lůžko
• lůžku
• lůžek

Примеры использования Кровати на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В кровати!
Na lůžku!

Штуки из-под кровати.
Věci pod postelí.

В этой кровати лежит мой принц.
Na tom lůžku leží můj kouzelný princ.

И он прикован к кровати?
Je upoutaný na lůžko?

Ребенок будет спать на маленькой кровати.
A malá bude spát v postýlce.

Я к кровати прикован, а больше тебя знаю.
I upoutaný na lůžko vím víc než vy.

Когда я сплю в своей кровати.
Je když usínám ve své postýlce".

Стоя у кровати, где была зачата моя дочь.
Stát před postelí, kde byla zplozená moje dcera.

Мне нужны токолитики для кровати 6.
Potřebuju tokolytika pro lůžko 6.

Сундуки исполняли и роль кровати, стола, скамьи или стула.
Jejich vybavení sestávalo ze židlí, stolu a patrových postelí.

До смерти был прикован к кровати.
Až do své smrti byl upoután na lůžko.

Я проснулась среди ночи, а возле кровати стоял мужчина.
Probudila jsem se uprostřed noci a nad postelí stál nějaký muž.

Ты готова снова спать в своей кровати?
Jsi připravená zase spát ve své postýlce?

Раз прыгала по кровати… упала головой, пришлось зашивать.
Jednou poskakovala na postýlce, spadla a měla na hlavě několik stehů.

Как и то, что лежало возле кровати.
A stejně tak to, co bylo pod postelí.

Если требуется, односпальные кровати могут быть сделаны в двуспальные кровати.
Pokud o to požádá, může být pro jednu osobu do Queen-velkých lůžek.

Пять маленьких обезьянок Скакали на кровати.
Pět malých opiček skáče na postýlce.

Четыре маленьких обезьянки Скакали на кровати Одна упала и разбила голову.
Čtyři malé opičky skáčou na postýlce, Jedna spadla a uhodila se do hlavy.

Эмма… тело девочки, она без сознания на кровати.
Emmu… Její tělo, leží v bezvědomí na lůžku.

Спальня общежитии двухместных и 2 одноместных кровати, ванная, туалет снаружи.
Ložnice ložnice manželská postel a 2 samostatná lůžka, koupelna, WC venku.

Его рыдания разбудили Венди, она села на кровати.
Jeho vzlyky Wendy probudily."" Posadila se na postel.

Хостел предлагает одноместные кровати в комнатах общежития до максимум 6 человек.
Hostel nabízí jednolůžkové lůžek v koleji pokoje až do maximálně 6 osob.

Мне нужны деньги, которые ты хранишь за спинкой кровати.
Potřebuju peníze, které schováváš pod postelí.

Дитя на постоянной кровати оплачивает полную сумму за проживание- без права на скидку.
Dítě na pevném lůžku platí plnou částku za ubytování- bez nároku na slevu.

В день ареста он был болен и лежал в кровати.
Při tomto velkém vypětí brzy onemocněl a byl upoután na lůžko.

Две спальни имеют двуспальные кровати, а одна спальня имеет две односпальные кровати.
Dvě ložnice mají manželskou postel, zatímco jedna ložnice má dvě samostatné postele.

Хотела бы ты провести немного времени со мной за пределами кровати?
Chtěl by jsi strávit nějaký čas se mnou mimo postel?

Женщины общежития имеет очень большой и дополнительные удобные кровати.
Ženské koleji má extra velké a extra pohodlný lůžek.

И тогда 3 маленьких медведя нашли маленького мальчика… спящего в их кровати.
V tom ti tři medvídci našli ve svý postýlce malýho kluka.

Похоже, я буду управлять своей империей со своей больничной кровати.
Asi budu muset přijít na to, jak řídit své impérium z nemocničního lůžka.