КРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• postel
• lůžko
• bed
• rozkládací
• lože
• postýlky
• postele
• posteli
• postelí

Примеры использования Кровать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обратно в кровать.
Zpátky do postýlky.

Кровать поставим туда.
Postele dáme sem.

Ты идешь в кровать?
Cupitáme do postýlky?

Это кровать моей мамы!
Toto je moje máma bed!

Иди в кровать.
Dělej, zpátky do postýlky.

Так это диван- кровать?
Tenhle gauč je rozkládací?

А там… кровать, то есть спальня.
A tam na konci je lože… Ložnice.

Ты! Отведи юного принца в кровать.
Zaveď mladého prince na lože.

А куда делись… кровать и стол?
Co se stalo s mou… postelí a se stolem?

Она укладывает Сэмми в кровать.
Právě ukládá Sammyho do postýlky.

Кровать ведь гораздо удобнее, чем заднее сидение.
Postele jsou přece jen pohodlnější než zadní sedadla.

Я умыла его, и уложила в кровать.
Vykoupala jsem ho a uložila do postýlky.

А кровать ходуном ходит, будто в ней пляшет Шакира.
To tvoje" nic" třáslo postelí, jako by v ní byla Shakira.

Моя могила значит быть моя свадьба- кровать.
Můj hrob je to být svatební lože.

В этих апартаментах есть 1 двуспальная кровать и 1 диван- кровать.
V apartmánu je 1 manželská postel a 1 rozkládací pohovka.

Это произошло, когда я положила его на твою кровать.
Stalo se to, když jsem k tvé posteli dala tohle.

Односпальная кровать в общем номере( Кровать в общем номере).
Samostatná postel ve společném pokoji( Lůžko ve společném pokoji).

Дети до 3 лет- 100% скидка на питание без права на кровать.
Děti do 3 let- 100% sleva na stravě bez nároku na lůžko.

Неправда. Потому что вон кровать. Следовательно, это спальная комната.
To těžko, protože tamhle je lože, tudíž je tohle ložnice.

Хватит нести чушь! Вот из-за этого ты и писаешься в кровать.
Přestaň s těmi nesmysly, kvůli tomuhle se počůráváš v posteli.

Может она говорит что это кровать, но на самом деле что-то другое.
Možná říká, že to je tou postelí, ale přitom to je něco jiné.

Кровать в общем четырехместном номере( Кровать в общем номере).
Postel ve 4lůžkovém společném pokoji( Lůžko ve společném pokoji).

Он толкнул меня на кровать, и я просила его прекратить, а он продолжал.
Dostrkal mě k posteli a řekla jsem, aby přestal, ale pokračoval.

С кровать размера" king- size" и видом на Эдинбургский замок.
Pokoje s manželskou postelí velikosti King a výhledem na hrad v Edinburghu.

Дополнительная кровать может быть подключен временный основании Вашего запроса.
Další lůžka mohou být připojeny dočasný na základě vašeho požadavku.

Кровать в общем 6- местном номере для мужчин( Кровать в общем номере).
Postel v 6lůžkovém mužském společném pokoji( Lůžko ve společném pokoji).

В этом номере есть 1 двуспальная кровать, 1 односпальная кровать и вентилятор.
Pokoj s 1 manželskou postelí, 1 samostatnou postelí a ventilátorem.

Кровать в общем четырехместном номере для мужчин( Кровать в общем номере).
Postel ve 4lůžkovém společném pokoji pro muže( Lůžko ve společném pokoji).

В просторной гостиной некоторых люксов установлен стильный серый диван- кровать.
V prostorné obývací části vybraných apartmá je umístěna stylová rozkládací pohovka v šedé barvě.

По предварительной договоренности в этом номере может быть установлен диван- кровать для дополнительного гостя.
Po předchozí domluvě lze do tohoto pokoje umístit rozkládací pohovku pro dalšího hosta.