ВОЗВРАЩАЙСЯ В КРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

zpátky do postele
обратно в постель
возвращайся в постель
вернись в кровать
вернуться в постель
обратно в кровать
возвращайся в кровать
вернемся в кроватку
возвращайся в кроватку
назад в кровать

Примеры использования Возвращайся в кровать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Возвращайся в кровать.
Давай, возвращайся в кровать.
Teď zpátký do postele.
Возвращайся в кровать.
Běž zpátky do postele.
Барни, возвращайся в кровать.
Barney, pojď do postele.
Возвращайся в кровать.
Hezky zpátky do hajan.
Лучше возвращайся в кровать.
Raději se vrať do postele.
Возвращайся в кровать.
Pojď zpátky do postele.
А теперь возвращайся в кровать.
A teď… Vrať se do postele.
Ты, возвращайся в кровать.
Ty. Na postel.
Куда ты, Сонинья? Возвращайся в кровать.
Soňo, pojď zase do postele.
Возвращайся в кровать.
Pojďme zpátky do postele.
Милая, возвращайся в кровать.
Zlatíčko, vrať se zpátky do postele.
Возвращайся в кровать, милая.
Zpátky do postele, zlato.
Так же, как Чарли. Давай возвращайся в кровать.
No tak, zpátky do postele.
Возвращайся в кровать, уже поздно.
Pojď do postele, je pozdě.
Ничего. Мне жаль. Возвращайся в кровать.
Nic, promiň, jdi zpátky do postele.
Возвращайся в кровать к своей Лиз.
Jdi do postele spátky s Lízou.
Шелдон, ты болен, возвращайся в кровать.
Sheldone, jsi nemocný, vrať se do postele.
Возвращайся в кровать, малышка?
Proč nejdeš zpět do postele, zlato?
Возвращайся в кровать, когда закончишь.
Vrať se do postele, až skončíte.
Возвращайся в кровать"? Уже 8 вечера.
Zpátky do postele?" Vždyť už je po osmé.
Доктор, возвращайтесь в кровать, вы не нужны.
Doktore, můžete zpátky do postele, už nejste potřeba.
Возвращайтесь в кровать, мистер Спайви.
Zpátky do postele, pane Spivey.
А теперь возвращайтесь в кровать, пожалуйста.
A teď se vraťte do postele, prosím.
Возвращайтесь в кровать, миссис Дент, посмотрим как ваши дела.
Běžte do postele, paní Dentová, podíváme se, jak jste daleko.
Возвращайтесь в кровать миссис Слатски!
Vrate se do postele, paní Slutskyová!
Возвращайтесь в кровать.
Lehněte si zpět do postele.
Я возвращаюсь в кровать.
Jdu zpátky do postele.
Я возвращаюсь в кровать.
Я тоже возвращаюсь в кровать.
Taky půjdu zpátky do postele.
Результатов: 46, Время: 0.0528

Возвращайся в кровать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский