Esimerkkejä Любое место käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Любое место.
Any seat.Становись на любое место.
Just pull into any of these spots.Любое место подойдет.
Any place will do.Вы можете размещать в любое место.
You can locate into any place.Любое место в частности?
Anyplace in particular?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
рабочих местидеальное местоодном местедругих местахсвое местоновых рабочих местэтом местеобщественных местахособое местобезопасное место
Lisää
Käyttö verbillä
занимают местаявляется местомзанял второе местозанимает первое местозанимает особое местозанял третье местосоздавать рабочие местапосещать меставыбрать местозанимает важное место
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
место председателя
месте преступления
местах службы
место проведения
отделений на местахместо рождения
дата и местоместа назначения
ситуации на местахместа проживания
Lisää
Да это может быть любое место в мире.
It could be anywhere in the world.Любое место кроме Канала.
Any place but the Canal one.Почти любое место кажется раем.
Most any place Can seem to be a paradise.Любое место лучше этого.
Anywhere is better than this.Ты могла выбрать любое место в мире.
You could have picked anywhere in the world.Любое место за конюшней, которое тебе приглянется.
Any place behind the barn is fine.Ты можешь собраться в любое место мире.
You could set yourself up anywhere in the world.Любое место, которое тебе нравится и где побыстрее.
Any place you like, as long as it's quick.Можно ли доставить шатер в любое место Латвии?
Can the tent be delivered anywhere in Latvia?Ну, любое место, которое ты не покидаешь- тюрьма.
Well, any place you don't leave is a prison.Может быть переведен в любое место на экране.
Can be И мог перемещаться с ее помощью в любое место.
And was able to move with it's help to any location.Я ненавижу любое место, где я не могу тебя обнять.
I hate every place where I can't take you in my arms.Она говорит, что может проводить нас в любое место Подмирья.
She says she can take us anywhere in the Underside.Сделайте любое место для вашего личного времени для медитации.
Make any place for your personal meditation time.А потом мы можем выбрать любое место в мире, куда мы поедем.
Then we get to pick anywhere in the world we want to go.Любое место с JAGO станет по-настоящему стильным и красивым.
Any place with JAGO will be really stylish and beautiful.Гарантированная доставка курьерской службой в любое место Украины;
Guaranteed delivery by courier to any location in Ukraine;Любое место города, которое вы укажете в процессе резервации.
Any place of the city that you specify during reservation.Возможность доставки ивозврата автомобиля в любое место страны.
Ability to deliver andreturn the car to any place in the country.Потому что я считаю, что любое место может быть пунктом назначения гея.
Because I think every place should be a gay travel destination.Если он выбрал белый цвет, он просто делает четвертый ход в любое место доски.
The white player puts the 4th move anywhere on the board.Файлы можно перемещать в любое место, включая eLN или хранилище данных.
Files can be moved to any location, including eLN or data warehouse.Мы обеспечим для Вас перевозку бумаги KH PACK на любое место в мире.
We will arrange for delivery of the paper you order to anywhere in the world.Любое место в мире может стать мишенью для террористов»,- сказал Назарбаев.
Any place in the world can become a target for terrorists," said Nazarbayev.
