Mitä Tarkoittaa МУЛЬТИКУЛЬТУРНОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• multicultural
• multi-cultural
• intercultural

Esimerkkejä Мультикультурного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Как это прогрессивно- иметь мультикультурного злого близнеца.
How progressive of you to have a multicultural evil twin.

Национальная телерадиокомпания Чувашии развивается в русле мультикультурного общества.
Chuvash National Company develops in line with a multicultural society.

Десять оснований для предоставления мультикультурного библиотечного обслуживания.
Ten Reasons to Offer Multicultural Library Services.

Особое внимание уделяется вопросам предотвращения расизма и ксенофобии, а также поощрения мультикультурного образования.
Special attention is given to racism and xenophobia prevention and multicultural education promotion.

Гуатам Нат- основатель Мультикультурного Маркетингового общества Канады.
Gautam Nath, is the Founder of the Multicultural Marketing Society of Canada.

Секция ИФЛА по библиотечному обслуживанию мультикультурного населения.
IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations.

Идея всеобщего мультикультурного наследия охватывает несколько идей, которые не являются взаимоисключающими см. мультикультурализм.
The idea of a global multicultural heritage covers several ideas, which are not exclusive see multiculturalism.

Это имеет особо важное значение для такого мультикультурного общества, как Люксембург.
This is particularly important for a multicultural society like Luxembourg.

Другие различные типы товаров и услуг были разработаны и адаптированы для мультикультурного локального рынка.
Various other types of products and services have been developed or adapted for the multicultural domestic market.

Информация о и для мультикультурного сообщества библиотеки свидетельствует о том, что члены этого сообщества, равно как и их культуры, значимы.
Information about and for a library‟s multicultural community demonstrates that community members and their cultures are valued.

Роль персонала должна быть определена целями плана мультикультурного библиотечного обслуживания.
The roles of staff should be determined by the objectives of the multicultural library service plan.

В промежутке между 2004 и 2009 годами, фестиваль Фриндж был бесплатным событием, представляющим часть Мультикультурного Фестиваля.
Between 2004 and 2009, the Fringe Festival was a free event forming part of the Multicultural Festival.

Их реакция направлена на то, что мы движемся в направлении мультикультурного, толерантного, научного общества.
What they're reacting to is the fact that we're headed toward a multicultural tolerant scientific society and that is what they don't want.

Приобретенные библиотечные материалы должны обеспечить доступ к другим культурам на родном языке мультикультурного пользователя.
Library materials acquired should enable access, in the multicultural user‟s own language, to other cultures.

В Финляндии и в европейских странах компетенции карьерных специалистов в области мультикультурного консультирования широко обсуждаются с 2015 года.
In Finland and across Europe, multicultural counselling competences of guidance practitioners have been widely discussed since 2015.

Руководствоваться мультикультурным подходом, включая разъяснение и пропаганду преимуществ мультикультурного общества.
To apply a multi-cultural attitude, including information spread and promoting the benefits of a multi-cultural society;

Он сообщил, что Австралия добилась определенного успеха в создании мультиэтнического и мультикультурного общества, но не все проблемы еще решены.
It believed Australia had succeeded in forging its multi-ethnic and multi-cultural society, but challenges remained.

Ежегодно объявляется о программе субсидий, направленной на поддержку образования на языках национальных меньшинств, а также мультикультурного образования.
Every year a grant programme is announced in support of education in languages of national minorities and multicultural education.

Массовое вовлечение является одним из десяти основных элементов, на которые сделан упор в Стратегии мультикультурного образования системы ирландского образования.
Mainstreaming is one of the 10 key components highlighted in the Intercultural Education Strategy for Irish education.

ЮНЕСКО призвала Никарагуа развивать более мощный децентрализованный сектор культуры в соответствии с потребностями его мультикультурного населения.
UNESCO encouraged Nicaragua to develop a stronger decentralized cultural sector, in conformity with the needs of its multicultural population.

И, наконец, сотрудничество можно считать третьим значением мультикультурного маркетинга, которое может объединить людей и продвигать бренд и компанию.
Finally, collaboration can be considered as the third value of cross-cultural marketing, which can bring people together and promote the brand and company.

Он рекомендует также государству- участнику использовать спорт для поощрения культуры терпимости и мультикультурного и этнического разнообразия.
It also recommends that the State party use sport to promote a culture of tolerance and multicultural and ethnic diversity.

Творческий общества, мультикультурного с гораздо новое творчество, вытекающих из встреча разных культур, особенно в музыке, литературе и предприятия.
Creative society, multicultural with much new creativity stemming from the meeting of different cultures, particularly in music, literature and enterprise.'.

Всем учебным заведениям оказывалась помощь, заключающаяся в том, чтобы приобщение и интеграция в атмосфере мультикультурного обучения стали нормой.
All education providers are assisted with ensuring that inclusion and integration within an intercultural learning environment become the norm.

Г-жа Хомидов( Центр мультикультурного и многоязычного образования) говорит, что женщины должны участвовать в общественной жизни не только в рамках парламента, но и в сельских регионах.
Ms. Khomidove(Center for Multicultural and Multilingual Education) said that women must take part in public life, not only in Parliament, but also in rural areas.

Она включает в себя доступ к руководствам, стандартам, отчетам, статьям, исследовательским материалам и материалам конференций по многим аспектам мультикультурного библиотечного обслуживания.
This includes access to guidelines, standards, reports, articles, research and conference papers on many aspects of multicultural library services.

Результатом данного соглашения стало признание мультикультурного и многоязыкового разнообразия гондурасского общества, что было закреплено Исполнительным постановлением№ 719- 94 от 3 августа 1994 года.
As a result of this agreement, Executive Agreement No. 719-94 of 3 August 1994 recognized the multicultural and multilingual diversity of Honduran society.

Продолжать активизировать усилия в связи с правом на образование, в том числе за счет увеличения национальных бюджетных ассигнований на нужды образования и поощрения мультикультурного образования( Индонезия);
Further strengthen efforts in the field of the right of education, including by increasing the national budget allocation for education and promoting multi-cultural education(Indonesia);

Тем не менее это заведение предлагает курсы по узбекской литературе и узбекскому языку в рамках политики мультикультурного и многоязычного образования, принятой Министерством высшего образования в 2011 году.
It did, however, offer courses in Uzbek language and literature as part of the policy of multicultural and multilingual education adopted by the Ministry of Higher Education in 2011.

В 2008 году на Министра образования и навыков и государственного Министра по вопросам равноправия, интеграции и прав человека была возложена ответственность за разработку стратегии в области мультикультурного образования.
In 2008 the Minister for Education and Skills and the Minister of State for Equality, Integration and Human Rights were tasked with the development of an intercultural education strategy.