Mitä Tarkoittaa ПОЛИКУЛЬТУРНОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• multicultural
• polycultural
• multi-cultural
• intercultural
• poly-cultural

Esimerkkejä Поликультурного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Варшава: руководство по поликультурного Praga.
Warsaw: guided tour of the multicultural Praga.

Поощрение поликультурного опыта в целях ликвидации расизма, нетерпимости и предрассудков.
Encourage multicultural experiences in order to eliminate racism, intolerance and prejudice.

III. Культурные программы- поощрение поликультурного многообразия.
III. Cultural programmes- promoting multicultural diversity and.

Программы поликультурного образования внедрены в учреждениях среднего и дополнительного образования.
Multicultural education programmes are being introduced in secondary and further education.

III. Культурные программы- поощрение поликультурного многообразия и толерантности.
III. Cultural programmes- promoting multicultural diversity and tolerance.

Узнайте больше о системе школьного образования и поликультурного обучения в Каяни.
Find out more about the school system and Kajaani multicultural learning in English.

Армения приветствовала политику в области поликультурного образования и поддержки национальных меньшинств.
Armenia welcomed policies on multicultural education and in support of national minorities.

Данные технологии уместно применять с учетом целей, функций, содержания поликультурного образования.
The named technologies appropriate are with reckoning of aims, functions and content of poly-cultural education.

В 2008 году правительство приняло Концепцию поликультурного и многоязычного образования.
The Government adopted the Concept of Multicultural and Multilingual Education in 2008.

Программа наставничества была разработана в рамках принятого Советом на период 2007- 2011 годов поликультурного проекта.
The mentoring scheme was created as part of the intercultural project of the Council in 2007-2011.

Особенности формирования северокавказского поликультурного общества в пореформенной России.
Particular Details of Forming the North-Caucasian Polycultural Society in Russia in After Reform Period.

Европейская конференция признает, что средства массовой информации должны отражать многообразие поликультурного общества.
The European Conference recognises that media should represent the diversity of multicultural society.

Идейные предпосылки этнокультурного и поликультурного образования казахской и немецкой педагогики.
Ideological prerequisites of the ethnocultural and polycultural education of Kazakh and German pedagogics.

Реализация программы по патриотическому воспитанию в рамках поликультурного диалога студентов ВУЗа.
Patriotic education program realization within the framework of polycultural dialogue of students in higher educational establishments.

Кыргызстан проводит политику поликультурного образования, защиты прав меньшинств и прозрачного представительного управления.
It pursued a policy of multi-cultural education, protection of the rights of minorities and transparent, inclusive government.

Гарантии прав защиты детей- мигрантов в условиях поликультурного образовательного пространства россии.
Guarantees of rights of protection of children-migrantsin the conditions of policultural education spaces of russia.

Владение иностранным языком способствует социальной адаптации личности к меняющимся условиям поликультурного и многоязычного мира.
Foreign language contributes to social adaptation of personality to the changing multicultural and multilingual world.

Укрепление поликультурного сознания было названо ключевым фактором, способствующим инклюзивности и расширению прав и возможностей.
The enhancement of multi-cultural consciousness was considered to be essential in promoting inclusiveness and empowerment.

Помимо этого, для оказания медицинской помощи жителям этого многонационального и поликультурного региона в 2011 году было открыто 18 медицинских пунктов.
In addition, in 2011, 18 health-care units were put in place for this plurinational, multicultural region.

Рассмотрена проблема необходимости учета отдельных образовательных практик в процессе формирования поликультурного общества.
Analyzed is the problem of necessity of reckoning of separate educational practices in the process of formation of poly-cultural society.

Поддерживать учителей в деле обучения урокам Холокоста с использованием междисциплинарного, поликультурного подхода с учетом возраста слушателей.
To support educators teaching the Holocaust using a multi-disciplinary, multicultural, and age-appropriate approach.

Социокультурная компетенция как часть языкового поликультурного образования средствами иностранного языка// Гуманитарные научные исследования.
Sociocultural competence as part of the language of multicultural education by foreign language// Humanities scientific researches.

Создание Поликультурного женского центра( ПЖЦ) в целях налаживания сотрудничества между жительницами Кипра киприотского и турецкого происхождения.
Foundation of the Multicultural Centre for Women(MCW) aiming to promote the cooperation between Greek Cypriot and Turkish Cypriot women.

Организация непрерывной подготовки преподавательского состава, особенно по вопросам, касающимся методологии поликультурного образования и обучения;
Recurrent training provided to teaching personnel, particularly in matters related to intercultural education and teaching methodology;

В январе 2017 г. опубликована коллективная монография« Теория и практика поликультурного образования: результаты проекта ALLMEET програ ммы TEMPUS».
A collective monograph"The theory and practice of multicultural education: outcomes of the project ALLMEET TEMPUS program" was published in January 2017.

В 2012 году была принята Концепция развития образования в КР до 2020 года, включающая в качестве приоритетов развитие поликультурного и многоязычного образования.
The Policy Framework for Education to 2020 that was adopted in 2012 puts priority on the development of multicultural and multilingual education.

Концепция поликультурного и межкультурного образования ведет к полному пересмотру содержания образования и методов обучения в тех странах, где она применяется.
The notion of multicultural and intercultural education leads to a complete review of educational contents and methods in countries where it is applied.

В частности, осуществлена попытка осмысления роли и значения отдельной( языковой) личности в формировании поликультурного( образовательного) пространства.
In particular, attempt is made to understand the role and significance of individual(language) personality in formation of multicultural(educational) space.

Ключевые слова: поликультурность, концепция развития поликультурного образования в России, би( поли)- и транлингвизм, онтология языкового бытия, языковая личность.
Key words: multiculturalism, Concept of development of multicultural education in Russia, bi(poly) and tri-linguism, ontology of language existence, language personality.

Практика культуры, открытой для всех, становится оплотом против любого фанатизма, равно как гарантом демократических ценностей поликультурного общества в Люксембурге.
The practice of culture open to all is a bulwark against all kinds of fanaticism and a safeguard for the democratic values of Luxembourg's multiculutral society.