Esimerkkejä Мы продолжим käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы продолжим.
We stay in.Хорошо, мы продолжим позже.
Okay, we will go on later.Мы продолжим.
We will continue.Тогда ложитесь и мы продолжим.
Then Мы продолжим ее!
We will carry it on!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
комитет продолжилпродолжать усилия
продолжать свои усилия
продолжать работу
правительство продолжаетсекретариат продолжатьпродолжать оказывать поддержку
израиль продолжаетпродолжать сотрудничество
участнику продолжать
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также продолжаетдолжно продолжатьважно продолжатьпродолжать активно
ЮНФПА продолжалвероятно продолжитпрежде чем продолжитьможно продолжатьпочему ты продолжаешьЮНФПА будет продолжать
Lisää
Käyttö verbillä
продолжать оказывать
продолжает оставаться
продолжать поддерживать
следует продолжитьпродолжает расти
продолжать укреплять
продолжать сотрудничать
продолжать принимать
продолжает играть
продолжать содействовать
Lisää
Ты знаешь, что мы продолжим сражаться.
You know we're gonna continue to fight.Мы продолжим работы.
We keep working.Ради этого мы продолжим работать.
We will continue to operate for the sake of that.Мы продолжим пытаться.
We keep trying.Есть какие-нибудь вопросы, прежде, чем мы продолжим?
Are there any questions before we proceed?Мы продолжим в 2.
We will resume at 2:00.Хорошо, мы продолжим телеконференцию в 13: 00.
Okay, we will resume the teleconference at 1:00 p.m.Мы продолжим позже.
We will resume this later.Прошу прощения, Аманда, мы продолжим на следующей неделе?
My apologies, Amanda, we will pick up here next week?Но мы продолжим поиски.
But we keep looking.Мистер Сьюард, не хотите сделать заключительное заявление перед тем, как мы продолжим?
Mr. Seward, would you like to make a final statement before we proceed?Мы продолжим осмотр.
We will carry on checking.После этого мы продолжим наше тематическое обсуждение.
Afterwards, we shall continue with our thematic discussion.Мы продолжим завтра.
We will carry on tomorrow.Прежде, чем мы продолжим, я думаю, Лиам должен выйти из комнаты.
Before we proceed, I think Liam should leave the room.Мы продолжим завтра.
We will continue tomorrow.Между тем сейчас мы продолжим представление проектов резолюций.
But for now, we shall continue to introduce draft resolutions.Мы продолжим идти туда.
We keep moving this way.Прежде, чем мы продолжим, у кого-нибудь есть диетические ограничения?
Before we proceed, do any of you have any dietary restrictions?Мы продолжим его поиски.
We keep looking for him.Но не может же он действительно думать, что мы продолжим изучать Уход За Магическими Существами!
But he can't really think we would continue Care of Magical Creatures!Мы продолжим завтра.
We will pick this up tomorrow.Я боюсь, что если мы продолжим это, что бы это ни было, мы потеряем все, что имеем.
And I'm worried the longer we stay in this, whatever this is, everything Мы продолжим свидание.
We're gonna continue this date.Но не может же он действительно думать, что мы продолжим изучать Уход За Магическими Существами!"- воскликнула она, расстроено.
But he can't really think we would continue Care of Magical Creatures!" she said, looking distressed.
