МЫ ПРОДОЛЖИМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir weiter
• wir weiterhin
• wir weitermachen
• wir machen weiter
• wir fortfahren
• wir weiterreden
• wir bleiben
• wir setzen das fort
• fahren wir fort

Примеры использования Мы продолжим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы продолжим.
Wir bleiben.

Но мы продолжим.
Aber wir setzen das fort.

Мы продолжим.
Wir machen weiter.

Прежде чем мы продолжим, сэр.
Bevor wir weiterreden, Sir.

Мы продолжим химиотерапию.
Wir bleiben bei der Chemo.

Но прежде, чем мы продолжим.
Aber bevor wir weitermachen.

И мы продолжим это делать.
Und das werden wir weiterhin tun.

Но перед тем как мы продолжим обновляться.
Doch bevor wir weitermachen.

Мы продолжим, но тайно.
Wir machen weiter. Aber sagen es keinem.

Дебби, прежде чем мы продолжим.
Bevor wir weiterreden, würde ich gern wissen.

Мы продолжим искать по острову.
Dann durchforsten wir weiter die Insel.

Прежде чем мы продолжим, я должна спросить.
Bevor wir weiterreden, muß ich fragen.

Мы продолжим, но не как животные.
Wir machen weiter, aber nicht wie Tiere.

И поэтому мы продолжим ею любоваться.
Also werden wir weiterhin von ihr fasziniert.

Учитель Братак, прежде чем мы продолжим.
STÜTZPUNKT CHEYENNE mountain- Bevor wir fortfahren.

Если мы продолжим, это произойдет.
Wenn wir weiter kommen, wird es wieder passieren.

Разнесете" Вояджер" в пыль или мы продолжим разговор?
Die Voyager in die Luft jagen? Oder reden wir weiter?

Мы продолжим наступление и не остановимся, пока не победим.
Wir bleiben in der Offensive, bis wir sie besiegt haben.

Он будет поблизости, когда мы продолжим возиться с устройством.
Pass auf ihn auf, während wir weiter daran arbeiten.

Если мы продолжим, вы должны знать, насколько это опасно.
Falls wir weitermachen wollen, sollten Sie sich der Gefahr bewusst sein.

Я сохраню твой секрет, и мы продолжим движение.
Ich behalte dein Geheimnis für mich und wir machen weiter wie bisher.

Теперь, перед тем как мы продолжим, я хочу кое в чем вам признаться.
Nun, bevor wir weitermachen, muss ich ein Geständnis ablegen.

Победить семь твоих бывших, если мы продолжим встречаться?
Deine sieben teuflischen Ex-Lover besiegen, wenn wir weiter daten wollen?

Но если мы продолжим, мы будем делать это на моих условиях.
Aber wenn wir weitermachen, machen wir das nach meinen Regeln.

Перед тем как мы продолжим, небольшая историческая справка о Пауни.
Bevor wir fortfahren, würde ich gern etwas zur Geschichte von Pawnee erzählen.

Если мы продолжим искать, то сдохнем здесь вместе с ним!
Wenn wir weiter suchen, werden wir vermutlich hier draußen mit ihnen sterben!

Я говорил, если мы продолжим, то привлечем нежелательное внимание.
Ich sagte dir, dass wir ungewollte Aufmerksamkeit erregen, wenn wir weitermachen.

Если мы продолжим сидеть и спорить, мы все будем едой для зомби.
Wenn wir weiter hier rumsitzen und uns streiten, werden wir alle zu Zombie-Futter.

Ваше величество, если мы продолжим ничего не делать, их бесчинства будут только распространяться.
Sire, wenn wir weiterhin nichts unternehmen, werden sich ihre Plünderungen ausweiten.

Сэр, если мы продолжим идти, мы будем в Ноблсвилле до рассвета.
Sir, wenn wir weiter gehen, sind wir bei Sonnenaufgang in Noblesville.