Mitä Tarkoittaa МЫ ЧТИМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we honor
• we honour
• we salute
• we cherish
• we venerate
• we respect

Esimerkkejä Мы чтим käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы чтим вас.
We salute you.

Я говорю, мы чтим его.
I say we honor it.

Мы чтим Тоск.
We honour Tosk.

В благодарность мы чтим тебя.
In gratitude, we honour you.

Мы чтим их память.
We honour their memory.

С этой трибуны мы чтим их память.
From this rostrum, we honour their memory.

Мы чтим и восхваляем Тебя.
We honor and praise thee.

Но в нашей семье мы чтим нашу историю.
But our family has honored our history.

Мы чтим память этих титанов.
We honour the memory of these titans.

Сегодня мы чтим память святого пророка Божия Илии.
Today we honour the memory of the Holy Prophet Elias.

Мы чтим их мужество и решимость.
We honour their courage and resolve.

Эти традиции мы чтим и всемерно продолжаем.
We honor these traditions and follow them in every possible way.

Мы чтим твоего отца и брата Шанкара.
We revere your father and brother Shankar.

Создать ммс картинки поздравления- Мы чтим и уважаем наших космонавтов.
Create greeting picture for mms- We honor and respect our astronauts.

Мы чтим духов твоих, что царствуют в нас..
We worship the spirits that reign within us.

Придерживаясь культурных корней и традиций, мы чтим историческую память родных мест.
Adhering to cultural roots and traditions, we honor the historical memory of our native places.

Мы чтим тебя посредством наших действий и наших мыслей.
We honor you through our actions and our thoughts.

Мы скорбим по ним, мы чтим их память и мы клянемся, что никогда их не забудем.
We mourn them, we honor them, and we pledge to never, ever forget them.

Мы чтим работу, которую МККК выполняет уже 150 лет.
We honor the work that the ICRC has done over the past 150 years.

Со слезами на глазах и с чувством бесконечной благодарности мы чтим их память и отдаем должное принесенной ими жертве.
With tears and with undying gratitude, we cherish their memory and salute their sacrifice.

Так же мы чтим труд тех, кто предпочел хранить молчание.
As we honor the work of those, who had chosen to remain silent.

Но в Богоматери, как Духоносице, мы чтим также и ипостасное откровение( хотя и не воплощение) Духа Св.
But in the Mother of God, as the Spirit-bearer, we venerate also the hypostatic revelation of the Holy Spirit although not His incarnation.

Мы чтим их память и призываем продолжить их дело.
We honour their memory, and we pledge to continue their mission.

Сегодня мы чтим его память и вспоминаем его выдающийся вклад.
We honour his memory today and recall his outstanding contribution.

Мы чтим победителю Олимпийских игр 2017 года с этой игры в теннис.
We will honor the winner of the 2017 Olympics with this tennis game.

Сегодня мы чтим нашего брата, Мартока, Так, как нас учил Кейлесс.
Today we honour our brother, Martok, in the manner Kahless taught us.

Мы чтим нашу священную религию как средоточие исконных ценностей.
We cherish our sacred religion as the focus of the time-honored values.

Уместно, что мы чтим всех тех, кто погиб, и тех, кто продолжает нести знамя борьбы за права человека.
It is fitting that we salute all who have fallen and all who continue to carry the banner in the cause of human rights.

Мы чтим вас и вашу миссию и готовы оказать помощь, когда придет время.
We honor you and your mission and stand ready to assist when the time comes.

Так Мы чтим учеников устремление к Служению Иерархии.
Thus, We venerate the striving of disciples to the Service of Hierarchy.