Mitä Tarkoittaa НЕЗАВИСИМОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• independent
• autonomous
• indie

Esimerkkejä Независимом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вопрос о независимом обзоре.
Question on independent review.

Потребность в коллегиальном независимом.
The need for a collegial independent.

Необходимость в независимом эксперте.
Need for an independent expert.

Фантазии о независимом существовании беспочвенны.
Fantasies about independent existence are groundless.

Заключительный доклад о независимом обзоре.
Final report on the independent review.

Рэйди также снялся в независимом фильме« InSearchOf».
Rady also starred in the independent film InSearchOf.

Нынешнее поколение живет спокойно в независимом Казахстане.
The current generation lives quietly in independent Kazakhstan.

Он также говорил о независимом расследовании.
He also talked about an independent investigation.

В 2015 году в независимом рейтинге приняли участие 55 вузов.
In 2015, 55 universities participated in an independent rating.

Испытания проводят в независимом режиме ожидания.
The tests are done in independent mode and stand by.

Сотрудничество Юг- Юг нуждается в собственном и независимом развитии;
South-South cooperation deserves its own separate and independent promotion;

Изучал массмедиа в Независимом Барселонском университете.
Artadi studied at an independent school in Barcelona.

Кэлли, Рита рассказала нам о независимом проживании.
Callie, Rita was telling us about independent living.

Группа записывается на независимом британском лейбле Ninja Tune.
The group is signed to independent record label Ninja Tune.

В 2014 году она появилась в американском независимом фильме« Колыбельная».
In 2014, she appeared in the American independent movie Lullaby.

В независимом Казахстане нет лиц, осужденных по политическим мотивам.
In independent Kazakhstan, no individuals are condemned for political reasons.

Способность выступать в независимом личном качестве.
The ability to serve in an independent, individual capacity.

Сбоку на фотографии: система MDS установлена отдельно в независимом строении.
Side picture: MDS system separately installed in a independent building.

В том же году он получил главную роль в независимом фильме How He Fell in Love.
In the same year, he was cast in the indie drama How He Fell in Love.

Существует независимом гостевой дом с ванной комнатой в саду основаниях.
There is an independant guest house with en-suite bathroom within the garden grounds.

Вопросы существа: судебное разбирательство в независимом и беспристрастном суде.
Substantive issues: Trial by an independent and impartial tribunal.

Выпущен 27 февраля 2010 года на независимом австралийском лейбле Sweat It Out.
It was released on the independent Australian label Sweat It Out on 27 February 2010.

Эксперты должны быть способны выступать в независимом, личном качестве.
The experts shall have the ability to serve in an independent, personal capacity.

Отказываться от медицинской помощи в независимом( от работодателя) медицинском учреждении.
To refuse medical care in an independent(from the employer) medical facility.

Эксперты должны обладать способностью выступать в независимом личном качестве.
The experts shall have the ability to serve in an independent, individual capacity.

Вопросы существа: Эффективное средство правовой защиты; рассмотрение дела в беспристрастном и независимом суде.
Substantive issues: Effective remedy; trial before impartial and independent tribunal.

Г-ну аш- Шимрани не было обеспечено слушание дела в независимом и беспристрастном суде.
Mr. Al-Shimrani was not given a hearing by an independent and impartial tribunal.

Это решение может быть обжаловано в Независимом административном трибунале Unabhängiger Verwaltungssenat.
This decree can be appealed at the Independent Administrative Tribunal Unabhängiger Verwaltungssenat.

Сегодня каждый из нас гордится тем, что живет в независимом, свободном, сильном Азербайджане.
Today, we allare taking pride in living in an independent, free and strong Azerbaijan.

Теория разработана в независимом междисциплинарном научно-исследовательском центре Академии Руин( Ruin Academy) в 2010 году.
The theory is developed in the independent multidisciplinary research centre Ruin Academy 2010.