Mitä Tarkoittaa НЕКОМФОРТНО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• uncomfortable

Esimerkkejä Некомфортно käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ух, так некомфортно.
Oh, so uncomfortable.

Мне некомфортно с тобой.
I'm uncomfortable around you.

Мне было некомфортно.
I was uncomfortable.

Вот что я называю некомфортно.
That's what I call uncomfortable.

Мне было некомфортно.
I got uncomfortable.

Тебе не должно быть некомфортно.
You don't have to be uncomfortable.

Мне некомфортно работать с Тарой.
I'm uncomfortable working with Tara.

Это немного некомфортно.
It's a little bit uncomfortable.

Мне было некомфортно с его местным говором.
I wasn't comfortable with his patois.

Пока что ходить некомфортно.
So far, walking uncomfortable.

А тебе не будет некомфортно с нами там?
Won't you feel uncomfortable with us there?

Так что немного некомфортно.
So it's a little bit uncomfortable.

Я просто… просто чувствую себя слегка некомфортно.
I just… I just feel a little uncomfortable.

Ну, на самом деле так некомфортно жить у мамы.
Well, really uncomfortable living at my mom's.

Ой, простите, если это немного некомфортно.
Oh, sorry if this is a little uncomfortable.

Я чувствую себя некомфортно, подавая кныши Блэр.
I don't feel comfortable serving knishes to blair.

Убедись, чтобы ему было очень некомфортно, ладно?
Make sure he's very uncomfortable, all right?

Ты заставляешь меня чувствовать себя очень, очень некомфортно.
You're making me really, really uncomfortable.

Просто я чувствую себя реально некомфортно в этом халате.
I just feel really uncomfortable in this gown.

Во время отлива купаться становится некомфортно.
During low tide, swimming becomes uncomfortable.

Правда некомфортно, когда ваши руки пахнут уксусом?
It's not comfortable when your hands smell like vinegar,?

Понимаешь, это не мой выбор- чтобы мне было некомфортно.
See, I didn't choose to be uncomfortable.

Мне некомфортно находиться вблизи от медицинской помощи.
I am not comfortable being this close to medical care.

И ты знаешь, каким может быть Фиш, когда ему некомфортно.
And you know how fish get down when he uncomfortable.

Мне некомфортно, когда наши мнения не совпадают.
I'm not comfortable when you and I are not in agreement.

И мне жаль… если я заставил тебя чувствовать себя некомфортно.
And I'm sorry if… I made you feel uncomfortable.

Ей некомфортно в собственном теле Она становится подростком.
She's not comfortable in her skin. She's becoming a teen.

Мне просто немножко некомфортно из-за смены власти.
I am just a little bit uncomfortable with the new command structure.

Мне было некомфортно из-за некоторых вещей, которыми мы только что занимались.
I was uncomfortable with some of the specifics of what we just did.

Как никто другой. Мне некомфортно быть твоей парой по любому поводу.
Well, I'm not comfortable being your date under any circumstances.