Esimerkkejä Не нужно käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не нужно.
You won't need to.Нам и не нужно.
We won't need it.Мне не нужно будет.
I won't need it.Не нужно меня подвозить.
I won't need a ride.Мне не нужно это.
I don't want it.
Ihmiset myös kääntävät
Не нужно ревности, док.
Don't get jealous, Doc.Этого не нужно было.
That must not be.Мне не нужно много времени.
I won't need long.Нет, нет, нет, этого не нужно.
No, it is not necessary.Мне не нужно бороться.
I don't need to fight.Не нужно его сюда звать.
Don't get him to come in.Тебе не нужно быть здесь.
You shouldn't be here.Стирать матрас не нужно.
Wash the mattress is not necessary.Мне не нужно твое золото.
I don't want your gold.Так что мне не нужно твое кольцо.
So I don't want your ring.Ей не нужно быть в школе?
Shouldn't she be in school?Ничего не нужно говорить.
You won't have to say anything.Мне не нужно было его оставлять.
I shouldn't have left him.Что-то, что мне не нужно слышать?
Something I shouldn't hear?Тебе не нужно гордиться.
You don't get to be proud.Мне больше ничего не нужно, дорогая.
I won't need a thing, dear.Нам не нужно никуда идти.
We don't need to go anywhere.В таком случае замачивать не нужно.
In that case, soaking is not required.Вам не нужно батарею еще.
You don't need the battery yet.Полностью выворачивать гайку не нужно.
Fully remove the nut is not necessary.Мне не нужно никуда идти.
I don't need to go anywhere else.Это значит, что тебе не нужно отрицать кто ты есть.
It means you shouldn't deny who you are.Тебе не нужно думать дважды.
You won't have to think twice.Не нужно покупать приложение.
It is not required to purchase application.Это вам не нужно, как я понимаю?
You won't need these, I guess?
