Mitä Tarkoittaa ОПАСАЮТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fear
• are afraid
• are concerned
• are worried
• are fearful
• wary
• apprehensive
• feared
• fears
• fearing
• were concerned
• were afraid
• were fearful

Esimerkkejä Опасаются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они опасаются АТФ.
They're worried about ATF.

Опасаются выдать себя.
Fear of being exposed.

Производители курятины опасаются снижения цен.
Chicken farmers fear a price decline.

Инвесторы опасаются неопределенности на рынках.
Investors fear the uncertainty on the markets.

Процентная доля домохозяйств, члены которых опасаются выселения.
Percentage of households fearing eviction.

Инвесторы опасаются непредсказуемости мистера Трампа.
Investors fear the unpredictability of Mr. Trump.

Это Армения, которой опасаются имеющие рассудок.
This is the Armenia which those with unclouded reason are wary of.

Европейские опасаются греческого сценария в Испании.
European investors fear the Greek scenario in Spain.

Даже очень просвещенные люди часто опасаются таких утончений.
Even very enlightened people often are afraid of such refinements.

Инвесторы опасаются снижения странового рейтинга.
Investors are afraid of a decrease in the country rating.

Вся Европа, Евросоюз опасаются независимости Каталонии.
The whole of Europe and the European Union are worried about Catalan independence.

Сиделки опасаются, что она не доживет до утра.
The nurses are fearful that she won't make it through the night.

Кроме того, трейдеры опасаются роста напряженности в Крыму.
In addition, traders are afraid of rising tensions in Crimea.

Некоторые опасаются того, что глобализация усугубляет неравенство.
Some people fear that globalization makes inequality worse.

В результате авторы опасаются следующего помещения под стражу.
As a result, the authors fear further detention.

Инвесторы опасаются рецессии в Еврозоне и замедления темпов роста в Китае.
Investors fear a recession in the Eurozone and a slowdown in China.

В результате такого террора люди напуганы и опасаются за свою жизнь.
Because of this terror, the people are frightened and are worried for their lives.

Метеорологи опасаются, что вода может затопить прибрежные районы.
Meteorologists fear that water can flood coastal areas.

В Резервном Банке Новой Зеландии опасаются рисков связанным с перегревом рынка жилья.
The RBNZ wary of the risks associated with the overheating of the housing market.

Инвесторы опасаются прямого военного конфликта между Россией и Украиной.
Investors fear a direct military conflict between Russia and Ukraine.

Полицейские- этнические сербы по-прежнему опасаются за свое будущее и свою работу.
Ethnic Serb officers remain apprehensive over their personal future and work prospects.

Пользователи Сети опасаются распространения личных данных в интернете.
Web users are afraid of personal information propagation through the Internet.

И они опасаются, что ваше правительство призовет вас к ответу.
And now they are afraid that you will be obliged to pass it on to your government.

Инвесторы по-прежнему опасаются негативных последствий от выхода Великобритании из ЕС.
Investors remain wary of the negative effects from the exit of Great Britain from the EU.

Я должен признать, что, когда она впервые предложил сделать эту еду, я был немного опасаются.
I must admit that when she first proposed making this meal I was a bit apprehensive.

Аналитики опасаются, что развитие компании Apple пойдет по подобному сценарию.
The analysts are concerned that a similar scenario could happen with Apple.

Это происходит потому, что они опасаются случайно удалить какой-нибудь важный видео файл.
This is because they are afraid of accidentally delete some important video file.

В Израиле опасаются, что евреев отделят от остальных заложников.
The Israeli government fears that the Israeli hostages"will be separated from the others.

В любом случае многие в случае обращения к национальной системе правосудия опасаются преследований.
In any event, many feared reprisals if they resorted to the national justice system.

Эксперты опасаются снижения числа туристов, путешествующих по железной дороге.
Experts are afraid that the number of tourists traveling by rail will decline.