Mitä Tarkoittaa ОПОЗНАЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• identifies
• recognizes
• I.D
• ids

Esimerkkejä Опознает käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Кто-то опознает.
Someone will know.

Кто опознает тебя?
Who will recognize you?

Что делать, если он опознает нас?
What if he identifies us?

Он опознает Микки за 50 штук.
He will I.D. Mickey for 50 K.

Посмотрим, может, кто-то его опознает.
See if anyone IDs him.

Если он кого-то опознает, позвони мне.
He ID's someone, you call me.

Он опознает это чудо как за нехрен.
He will identify that thing for real.

Но что, если он опознает девушку?
But what if he identifies the girl?

Никто не опознает труп без этого!
No one will recognize the body without this!

Она врядли даже опознает нападающего.
She might not even recognize a predator.

Когда он будет похоронен, никто его не опознает.
When he's buried, no one can identify him.

Если сможет, он опознает стрелявшего.
If he makes it, he will I.D. The shooter.

Привести сюда Броуди, может он опознает парня.
Bring Brody in, see if he can identify the guy.

Сорока опознает своих клиентов по псевдонимам.
The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Возможно, кто-то опознает вас и запомнит.
It's possible for someone to recognize you and remember.

Что, если он опознает Эль Перу, и по нему вычислят меня,?
What if he identifies Slick and it gets back to me?

Он опознает Джейсона Харрисона как стрелявшего, и мы возьмем его.
He identifies Jason Harrison as his shooter, we got him.

Так, Коно, проверь опознает ли его соседка, хорошо?
So, Kono, see if the roommate recognizes him, okay?

Разошлите его, отправьте в Ноттингем, может кто-то опознает.
Circulate it, get it over to Nottingham, see if anyone recognises him.

Если кто-нибудь опознает детей- она нам сообщит.
If anybody's ID would the kids, she will pull it up and feed it here.

Иван Грозный очнется очень скоро и опознает меня.
Ivan The Terrible, he's gonna wake up pretty soon. And he's gonna ID me.

Есть шанс, что кто-либо опознает этих жуков и назовет их тип.
Odds are that someone will recognize this beetle and call in a tip.

Но вот если мы его отпустим, он, может, и заговорит и опознает подозреваемого.
But if we cut him loose, he might open up and I.D. the suspect.

Центр обучения автоматически опознает вашу операционную систему ОС.
The Learning Center automatically detects your operating system OS.

Может, она опознает в мистере Мендозе человека, который проник в ее дом.
Maybe she will recognize Mr. Mendoza as the man who entered her house.

Его тело отвозят в морг, где позднее его опознает Джек.
His body is discovered and placed in a morgue, where he is identified by Jack.

Червь опознает свою цель, выискивая уникальный набор эвристических команд.
The worm identifies its target by looking for a unique set of heuristics.

Полицейские всем показывают ее фото, пытаются найти того, кто ее опознает.
I will have unis show her photo around, try to find someone who recognizes her.

Филаджи опознает труп твоей жены а спрашивать будет уже некого.
Filargi will identify your wife's body… and there will be no-one to question.

Если кто-нибудь из парней Клея опознает Вистлера, то они придут за мной… серьезно.
If any of Clay's guys recognize Whistler, they're gonna come at me… hard.