Mitä Tarkoittaa ОСНОВНОЕ РАЗЛИЧИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• main difference
• primary difference
• major difference
• basic difference
• main distinction
• basic distinction
• fundamental distinction
• principal difference
• key difference
• essential distinction
• key distinction

Esimerkkejä Основное различие käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Основное различие было в системах двигателей.
The main difference was in its engines.

В этом состоит основное различие между MPL и NPL.
That is the principal difference between the MPL and the NPL.

Основное различие было в наличии у L- 30 колесно-гусеничного хода.
Main differences from An-30A was the avionics fit.

Сегодня мы будем обсуждать Основное различие между этими вариантами.
Today we will discuss about the basic difference between these options.

Основное различие явно видно при рассмотрении значения энергии.
The major difference then shows up when looking at energy values.

В данном случае основное различие необходимо проводить между патентными и непатентными ссылками.
The main distinction needs to be made between patent and non-patent citations.

Основное различие в трех вариантах встречается в их полураспада.
The main difference in the three variants is found in their half lives.

В чем заключается основное различие между Nano Spray Dryer B- 90 и Mini Spray Dryer B- 290?
What is the main difference between Nano Spray Dryer B-90 and Mini Spray Dryer B-290?

Основное различие заключается в том, что URL- адрес не имеет параметров.
The main difference is that the URL doesn't have any parameters.

Именно в этом заключается основное различие между соотнесенностью с объектом и соотнесенностью с самим собой.
Herein lies the main difference between object-referral and correlation with itself.

Основное различие между двумя системами заключалось в принципе передачи.
Th e main difference between the two systems is in the transmission.

Если заявление FSF верно то, основное различие между GPL и OSL касается возможных ограничений на перераспространение.
If the FSF claim is true then the main difference between the GPL and OSL concerns possible restrictions on redistribution.

Основное различие между двумя субъектами является на самом деле сложные эфиры.
The main difference between the two subjects is actually esters.

Уровень образования у мужчин и женщин примерно одинаков; основное различие состоит в том, что 29, 4% мужчин по сравнению с 26, 1% женщин получили степень бакалавра.
Males and females achieved similar levels of education, the primary difference being that 29.4 percent of males versus 26.1 percent of females received a bachelor's degree.

Основное различие заключается в условиях окружающей среды в двух областях.
The major difference is in the environmental conditions of two regions.

Говоря о типе соответствующих компаний, основное различие в рамках претензий настоящей партии проводится между претензиями, связанными со сферой туризма, и претензиями, не связанными с этой сферой.
From the perspective of the type of industry involved, the main distinction in the present instalment is between tourism and non-tourism claims.

Основное различие между этой тканью и AD02RP- это разнообразие цветов.
The main difference between this fabric and AD02RP is its variety of colors.

В ходе обсуждения представители особо отметили основное различие между национальными и международной статистической системами, заключающееся в отсутствии<< нормативно- правовой базы>> на международном уровне.
In the discussions, the representatives emphasized the key difference between the national and international statistical systems, namely, the lack of a regulatory and legislative framework at the international level.

Основное различие между ORSAT и SCARAB состоит в трактовке фрагментации.
The main difference between ORSAT and SCARAB is in the treatment of fragmentation.

Процедуры программирования предусматривают лишь отдельные статьи финансирования программ, которые называют либо<< переменными>>, либо<< постоянными>> и основное различие между которыми определяется их относительным размером и объемом имеющихся регулярных ресурсов.
Rather, it contains individual programme lines which are identified as either'variable' or'fixed', and whose fundamental distinction pertains to relative size and the volume of available regular resources.

Основное различие между играми состояло в механизмах магии и системе мировоззрений.
The key distinction would be between real-life magic and pretend magic.

Было напомнено, что основное различие между государствами, являющимися и не являющимися членами Комиссии, связано с правом участвовать в голосовании.
It was recalled that the principal difference between member and non-member States of the Commission related to the right to vote.

Основное различие между 8 честь si P9 это архитектурная структура корпуса.
Major difference between 8 honor si P9 is the architectural structure of the casing.

С его точки зрения, основное различие заключается в целях или задачах тех зако- нов, которые могут предусматривать исключения из правила о недопустимости доказательств.
The key distinction, in his opinion, lay in the purpose or aim of the kinds of laws that could trigger an exception to inadmissibility of evidence.

Основное различие между двумя сторонами раскола заключалось в отношении к сионизму.
A major difference between the two parties was the attitude towards Zionism.

Основное различие между WPA и WPA2 заключается в технологии шифрования: TKIP и AES.
The main differences between RIPv2 and RIPng are: Support of IPv6 networking.

Основное различие между сервером заключается в его функциональных особенностях.
The Main difference between the server lies in its functional features.

Основное различие между ними это предоставляемые услуги, категории номеров, сервис.
The main difference between them is the services provided, types of rooms, services.

Основное различие между женскими и мужскими бумажниками заключается в секции для фотографий.
The main difference between women's and men's wallets is the photo section.

Основное различие между которыми в продолжительности полета- 1 и 3 часа, соответственно.
The main difference between them is the flight duration- 1 and 3 hours, respectively.