Mitä Tarkoittaa ОСНОВНЫХ ДАННЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• basic data
• core data
• master data
• key data
• substantive data
• main data
• baseline data
• essential data
• of underlying data
• themaster data
• principal data

Esimerkkejä Основных данных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сбор основных данных.
Basic data collection.

Аутентификация основных данных.
Basic data authentication.

Отсутствие основных данных и целей.
Absence of baseline data and targets.

Ниже приводится выборка основных данных.
A selection of key data is provided below.

Как и годы основных данных.
So years of basic data.

Помимо основных данных возможно выводить и.
In addition to the basic data can be output.

Корректировка основных данных и управления.
Master data adjustment and control.

Сопоставительные методологии для основных данных.
Comparable methodologies for key data.

Сбор и анализ основных данных 12. 1- 12. 6 72.
Basic data collection and analysis. 12.1- 12.6 61.

Создайте схему контрольного прогона для основных данных изделий.
Create a check run scheme for the parts master data.

Представление основных данных для продолжения работы.
Provide major data for the continuation of the work.

В этом диалоговом окне отображаются настроенные каталоги для основных данных системы.
This dialog displays the set directories for the system master data.

Ожидаемый результат: Наличие основных данных в онлайновом режиме 2010 год.
Output expected: Availability of main data online 2010.

Поддержка основных данных в подключенных клиентских системах не осуществляется.
No maintenance of master data occurs in the connected client systems.

Ожидаемый результат: Наличие основных данных в режиме реального времени.
Output expected: Availability of main data online(2008) Priority.

Предоставление основных данных, необходимых для анализа сельскохозяйственной политики.
To provide the essential data needed for agricultural policy analyses.

В этом разделе рассматривается вопрос сбора и оценки основных данных по пестицидам, содержащим СОЗ.
This module addresses baseline data gathering and assessment of POPs pesticides.

Предварительное согласование основных данных между всеми участниками цепочки создания стоимости.
Pre-aligning master data among value chain participants.

Субрегиональные совещания будут использоваться для сбора основных данных и подготовки базовых проектов.
Subregional meetings will be used for collecting main data and for basic drafting.

Контрольная карта сбора основных данных о домашнем хозяйстве, обновляется ежеквартально;
A control card collecting basic data on the household, updated quarterly;

Читайте об этом также в разделе" Нововведения в основных данных" начиная со стр." 271.
For more information, please read the section"New Features in theMaster Data" starting on page"246.

В целях сбора основных данных были проинтервьюированы 14 женщин- политиков.
For the collection of basic data, interviews were conducted with 14 women politicians.

Во многих странах катастрофически не хватает даже основных данных, касающихся площади и видов лесов.
In many countries even basic data related to the area and type of forests are largely lacking.

Кэширование основных данных в оперативной памяти для ускорения быстродействия и отсева дублей CheckIMEI.
Main data caching in memory for productivity speeding up and for CheckIMEI takes screening.

Данная статья регламентирует так называемую автоматическую процедуру поиска основных данных по счетам.
This section regulates what is called the automated retrieval procedure for account master data.

Набор основных данных служит исходным пунктом для совершенствования сельскохозяйственной статистики.
The set of core data is the starting point for the improvement of agricultural statistics.

Безотлагательной подготовке основных данных и более подробной спецификации элементов данных;.
Urgent development of the core data and more detailed specification of the data items;

Это обеспечивает" наследование" всех свойств проекта, настроек и основных данных на частичный проект.
This ensures that all the project properties, settings andmaster data are"inherited" to the subproject.

Для диаграммы функции в основных данных имеются две следующие формы типа" Графика*. f28.
For functional diagrams, we provide you in the master data with the following two forms of the" Graphic(*. f28)" type.

Двадцати одной стране в рамках проекта оказывалось содействие во включении этих основных данных в их систему.
Twenty-one countries under the project were supported in including the core data in their systems.