Mitä Tarkoittaa БАЗОВЫХ ДАННЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• baseline data
• basic data
• master data
• base data
• underlying data
• of core data
• baseline information

Esimerkkejä Базовых данных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Объединение базовых данных.
Complete baseline data.

Ниже приводятся характеристики трех элементов базовых данных.
Following are three elements of core data.

Наличие источников базовых данных.
Availability of basic data sources.

Синхронизация базовых данных по материалам с главным компьютером.
Material master data synchronisation with host.

Обособление операций от базовых данных.
Separate transactions from master data.

Следующим шагом будет сбор базовых данных и подготовка персонала.
The next step is to collect baseline data and train staff.

Приложения, по которым не представлено базовых данных.
Annexes for which baseline data has not been reported.

Завершение обновления базовых данных системы.
Completion of the System's base data updating.

Таблица 3: Стороны, пока не представившие базовых данных.
Table 3: Parties that have not yet reported baseline data.

Анализ базовых данных в интересах эпидемиологии злоупотребления наркотиками;
Basic data analysis for drug abuse epidemiology;

Часть 1: Физические характеристики и набор базовых данных 2005 год.
Part 1: Physical characteristics and basic data set 2005.

Анализ базовых данных по показателям осуществления Инчхонской стратегии.
Analyse baseline data on Incheon Strategy indicators.

Проект решения XXIII/-: Просьба о пересмотре базовых данных.
Draft decision XXIII/-: Request for revision of baseline data by.

Доклад Секретариата о базовых данных по государственному сектору.
Report of the Secretariat on basic data on the public sector.

Установленная программа Microsoft Excel для импорта базовых данных печей.
Microsoft Excel installed for importing oven master data.

Заявки на пересмотр базовых данных решения XIII/ 15 и XV/ 19.
Requests for revision of baseline data decisions XIII/15 and XV/19.

Просьбы Сторон относительно пересмотра базовых данных по ГХФУ за 2009 год.
Parties' requests for revision of 2009 HCFC baseline data.

Просьбы о пересмотре базовых данных решения XIII/ 15 и XV/ 19.
Requests for revision of baseline data decisions XIII/15 and XV/19.

XXIII/ 28: Просьба Таджикистана о пересмотре его базовых данных.
XXIII/28: Request by Tajikistan for the revision of its baseline data.

Показатели базовых данных( ПБД), 2000 год, Datasus/ министр здравоохранения.
Basic Data Indicators(IDB)- 2000- Datasus/Health Minister.

Просьба о пересмотре своих базовых данных по потреблению бромистого метила.
Request to revise its methyl bromide consumption baseline data.

Приложение XVII: Стороны, обратившиеся с просьбой о пересмотре базовых данных.
Annex XVII: Parties which have requested revision of baseline data.

Завершение обновления базовых данных системы Организационные мероприятия.
Completion of the System's base data updating Organizational Actions.

Проект решения XXVI/-: Просьбы о пересмотре базовых данных Ливии и Мозамбика.
Draft decision XXVI/-: Requests for the revision of baseline data by Libya and Mozambique.

Она также служит источником базовых данных для многих других статистических проектов.
It also provides basic data for many other statistical projects.

Методы оценки и приближения в случаях низкокачественных базовых данных.
Estimation techniques and methods of approximation in conditions when basic data are of low quality.

Просьбы относительно пересмотра базовых данных решения XIII/ 15 и XV/ 19.
Requests for the revision of baseline data decisions XIII/15 and XV/19.

Предлагаемые элементы базовых данных, сообщений и виды их использования описываются в Добавлении B.
Proposed master data elements, messages and usage are described in Appendix B.

Обзор информации, представленной в обоснование просьбы о пересмотре базовых данных за 1995 год.
Review of information submitted in support of 1995 baseline data revision request.

В таблице 4 дается резюме просьб об изменении базовых данных, полученных секретариатом.
Table 4 summarizes the requests for revision of baseline data received by the Secretariat.