Esimerkkejä Отдавай käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отдавай это!
Give it over!И не отдавай обратно.
Give nothing back.Отдавай назад!
Give it back!Так что отдавай их назад!
So give them back!Отдавай назад.
Give them back.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
отдает должное
отдает предпочтение
отдает себе отчет
отдавать приоритет
отдал приказ
комитет отдает должное
предпочтение было отданоон отдает предпочтение
отдать дань уважения
отдать дань
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
полностью отдает себе отчет
также отдать должное
теперь отдайтакже отдает себе отчет
лучше отдатьтогда отдайникогда не отдамможно отдать
Lisää
Käyttö verbillä
следует отдаватьхотел отдатьпридется отдатьсобирался отдатьстоит отдатьрешил отдатьзабыла отдатьсогласился отдать
Lisää
Бери или отдавай, ладно?
Give or take, right?Отдавай приказ.
Give the order.А сейчас отдавай мою коробку.
Now give me my box.Отдавай деньги.
Give us the money.А сейчас отдавай зелье!
But now, give me the potion!Отдавай газету!
Give me the paper!Никогда не отдавай свое сердце целиком.
Never give all the heart♪.Отдавай мои деньги.
Give me my money.А в восьмой день отдавай их Мне.
On the eighth day thou shalt give it me.Отдавай мой пиджак!
Give me my jacket!Ну же, отдавай как хороший мальчик.
Come on, hand it over like a good boy.Отдавай мои туфли!
Give me your shoes!А я сказал, отдавай мне чертово сердце.
And I said give me your goddamn heart.Отдавай нам свои яйца.
Give us your eggs.Никогда не отдавай- использование той поэмы Йетса было.
Never give all- using that Yeats poem was.Отдавай мне мои деньги!
Give me my money!Как только получим кол, отдавай гроб и уходи.
Soon as we get the stake, hand over the coffin, get out.Отдавай нам деньги.
Just give us the money.Уголком глаза я вижу другого парня,поворачиваюсь к нему и говорю:" Отдавай йогурт.
Then out of the corner of my eye I see this other guy, andthen I turn to him and I say,"Hand over the yogurt.Отдавай мою одежду.
Give me my clothes back.Не отдавай Фердинанду генетический материал.
You cannot give the genetic material to Ferdinand.Отдавай мои алименты.
Hand over my ali-money.Отдавай деньги на ланч!
Give us your lunch money!Отдавай деньги, Стивен.
Give me the money, Stephen.Отдавай мою одежду или.
Give me my clothes back, or.
