Esimerkkejä Отдохну käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пойду отдохну.
Go rest.Отдохну позже.
I will rest later.Хорошо, я отдохну.
Okay, I will rest.Я отдохну, ладно?
I'm gonna take a break, okay?Можно я немного отдохну?
Can I rest for a bit?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
отдохнуть в саду
отдохнуть в сауне
отдохнуть на пляже
отдохнуть от суеты
отдохнуть на террасе
желающих отдохнутьвремя отдохнутьотдохнуть в тени
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно отдохнутьгде можно отдохнутьхорошо отдохнутьгде отдохнутьгде вы можете отдохнутьдомой и отдохнутьнеобходимо отдохнутьспокойно отдохнутьотдохнуть здесь
сюда отдохнуть
Lisää
Käyttö verbillä
расслабиться и отдохнутьсможете отдохнутьхотите отдохнутьотдохнуть и насладиться
любят отдыхатьстоит отдохнутьотдохнуть и развлечься
Lisää
Я отдохну 5 минуточек.
I need a five minute rest.Я пойду отдохну, хорошо?
I'm going on break, okay?Я лучше пойду отдохну.
I would better get some rest.Пожалуй, отдохну еще денек.
I could use another day of rest.Я, пожалуй, отдохну.
Отдохну, когда раскроем дело.
I will rest when this is done.Я тоже немного отдохну.
I also want to get some rest.Немного отдохну от армии.
I could do with a break from the army.Я пойду домой и отдохну.
But I may as well go home and rest.Я отдохну, когда доберусь до отеля.
I will rest when I get to the hotel.Я поеду домой и отдохну.
I'm gonna go home and get some rest.Я пойду отдохну перед вечеринкой.
I'm gonna rest up for tonight's shindig.Я вернусь в каюту и отдохну.
I will go back to my quarters and rest.Я пойду отдохну. У меня болит голова.
I have got to rest, I have got a headache.Так что я пойду домой и отдохну.
I think that I will go home and rest.Я воображаемо отдохну, когда воображаемо помру.
I will imaginary sleep when I'm imaginary dead.Врач сказал, что это займет несколько дней, отдохну.
Doc says take a few days, rest up.Если я сейчас отдохну, завтра мы сможем отправиться домой.
If I rest now we can go home tomorrow.Давайте- ка продолжим после того, как я отдохну.
Why don't we resume after I have rested?Пойду отдохну Завтра и вправду рано вставать.
I will go get some rest. I must rise early tomorrow.Думал, что немного отдохну, но.
I thought I would get Я, пожалуй, распакуюсь, и отдохну перед большим днем.
Well, I better go unpack and rest up for the big day.Дай мне закончить эту сварку, и я отдохну.
Let me just finish this welding and I will take a break.Отдохну немного, а завтра со всеми вами разберусь.
I will just get some rest and deal with you all tomorrow.Если вы позволите, я пройду в свои апартаменты и отдохну.
You will excuse me. I must go to my quarters and rest.
Synonyms are shown for the word 
