Mitä Tarkoittaa ОТКРОВЕНИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• revelations
• testimonies
• revelation

Esimerkkejä Откровений käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это из Откровений.
It's from Revelation.

Пять Эпохальных Откровений.
The Five Epochal Revelations.

Книга Откровений- это драматично.
The Book of Revelation is dramatic.

Ты имеешь ввиду, Книгу Откровений?
You mean the Book of Revelation?

Роль откровений в нашем будущем.
The role of revelations in our future.

Неужто вселенских откровений?
Some revelation about universal values?

Желание откровений, да, я знаю.
I want answers. Startling revelation. Yeah.

Но я не удалюсь от откровений Твоих.
I have not declined from thy testimonies.

Но от откровений Твоих я не удаляюсь.
I have not declined from thy testimonies.

Не могу вспомнить одну цитату из Откровений.
I can't remember a quote from Revelations.

Абсолютный характер откровений в исламе.
The absolute character of revelation in islam.

Все это описано здесь, в Книге Откровений.
It's all in here, in the Book of Revelations.

Книга откровений тебя к такому не готовила.
Book of revelation didn't prepare you for this.

В ней было множество откровений и признаний.
There was a lot of resolutions and epiphanies.

На Урантии было пять эпохальных откровений.
There have been five epochal revelations on Urantia.

От таких и ждут откровений и проповедей.
It's them who are expected for revelations and sermons.

Глубина откровений автора просто поражает.
The depths of this author's insights are astonishing.

Знаете, сколько я храню их секретов и откровений.
You know how I keep their secrets and revelations.

Большинство откровений приходят к нему, когда он просыпается.
Most revelations come to him when he wakes up.

Иногда же- слова Откровений лились рекой.
Sometimes the words of the Revelations flowed like a river.

В истории было только пять эпохальных откровений на Урантии.
There have been five epochal revelations on Urantia.

Не может тело земное выдержать многих огненных откровений.
The earthly body cannot withstand many fiery revelations.

Буэнос Айрес все еще дуется из-за откровений в Викиликсе.
Buenos Aires is still smarting from the WikiLeaks revelations.

Визуальный шедевр, но без авторских откровений.
It's a visual masterpiece but there are no author's revelations there.

Книга откровений говорит о двух свидетелях, я знаю.
The Book of Revelation foretells of two witnesses, I know.

Иисус запретил толпам роптать против Божьих откровений.
Jesus forbade the crowds to murmur against divine revelations.

Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь.
Many Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Конечно, я в тот день не обрела ясновидения, не услышала никаких Откровений.
Of course, I did not gain clairvoyance or hear any Revelation that day.

Надеюсь, ради твоего же блага, Джон, что Книга Откровений ошибается.
I hope for your sake, John, the book of revelations is wrong.

Мне хотелось поделиться с вами результатами моей работы и мистических откровений.
I would like to share with you results of my work and mystical revelations.