Mitä Tarkoittaa ПОДДЕРЖИВАЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• support
• keep
• maintain
• uphold

Esimerkkejä Поддерживай käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Поддерживай его.
Hand-hold him.

Тоби, поддерживай его дыхание!
Toby, keep him breathing!

Поддерживай его черным.
Keep it black.

Хаскел, вставай, и поддерживай ее спину.
Haskell, get up here and support her back.

Поддерживай головку.
Support her neck.

Ты не жертва; поддерживай свое существование.
You are not a victim-- keep yourself sustainable.

И поддерживай мой труд.
To support my work.

Автомобили ЗАЗ: покупай украинское- поддерживай своих.
ZAZ cars: buy Ukrainian- support native makers.

Поддерживай меня или нет.
Support me or not.

А можна сказать начала? Мы все поддерживай ваш террор!
Can I say first… we support your war of terror!

Поддерживай свой курс.
Maintain your course.

Ќикогда не ослабл€ й вожжи… и всегда поддерживай дисциплину.
Never give them an inch and maintain discipline at all times.

Поддерживай своего мужчину"?
Stand by your man"?

Подари ощущение уверенности, поддерживай постоянно- стань постоянным пожертвователем Детского фонда!
Give the gift of reassurance, support permanently- become a permanent donator!

Поддерживай как мужик.
Be supportive like a guy.

Посольство США в этом месяце отмечает Глобальную неделю предпринимательства и под девизом« Поддерживай малые и средние предприятия с самого начала» организует с 3 по 23 ноября ряд мероприятий.
Under the theme of"Supporting Small and Medium Enterprises(SMEs) from the Start," the Embassy is organizing a range of events scheduled November 3-23.

Поддерживай ее позвоночник.
Keep her spine supported.

Таким образом, возникает ситуация, когда критически настроенному к нынешней власти россиянину фактически прямо говорят: либо смирись и пассивно поддерживай( или молча не соглашайся), либо уезжай из страны со своими« неправильными» взглядами.
Thus, a situation arises, when a Russian critical of the current authorities is practically told in a straightforward manner: either you grin and bear and tacitly support(or dissent in silence) it, or leave the country taking your‘wrong' views with you.

Поддерживай текущую скорость.
Maintain current velocity.

Ею были организованы кампании" Войди во дворец науки" и" Поддерживай науку, искореняй предрассудки и противодействуй идолопоклонничеству", а также выставки и семинары" Жизнь и эволюция"," Вселенная, Земля и жизнь" и" Таинственный мир молекул.
It has launched such activities as the"Entering the Palace of Science" and"Uphold Science, Root out Superstition and Oppose Evil Cults" campaigns, and organized exhibitions and seminars on"Life and Evolution","The Universe, The Earth and Life", and"The Mysterious World of Molecules.

Поддерживай хорошую деятельность.
Keep up the good work.

Гарри, поддерживай разговор, но будь циничным.
Harry, engage in conversation, but be cynical.

Поддерживай сигнал, если можешь.
Boost the signal if you can.

А ты поддерживай ее в хорошей форме в течение зимы, ладно?
Now you keep her on a good regimen over the winter, all right?

Поддерживай его как хорошая жена.
Support him well as a good wife.

Поддерживай пистолет другой рукой.
Support it with your other hand.

Поддерживай постоянную скорость движения.
Maintain a constant driving speed.

Поддерживай вечеринку на плаву, именинница.
Keep the party going, birthday girl.

Поддерживай сканирующее поле ниже 20- ти милливатт.
Keep the scan field below 20 milliwatts.

Поддерживай себя в форме, занимаясь спортом дома!
Keep yourself in the form, doing sport at home!