Esimerkkejä Поддержит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пресса поддержит тебя.
The press will support you.Кто поддержит и подскажет?!
Who will support and prompt you?!Правительство тебя поддержит.
The government will support you.Мексика поддержит проект резолюции.
Mexico will support the draft resolution.Господь благословит и поддержит ее.
The Lord bless her and keep her.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
делегация поддерживаетподдерживает усилия
поддерживает предложение
поддерживает заявление
правительство поддерживаетделегация полностью поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает рекомендацию
поддерживает идею
поддерживать контакты
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
полностью поддерживаетактивно поддерживаетвпредь поддерживатьтакже поддерживаемрешительно поддерживаемвсецело поддерживаеттвердо поддерживаетпоэтому мы поддерживаемвсегда поддерживалабезоговорочно поддерживает
Lisää
Käyttö verbillä
продолжать поддерживатьпоощрять и поддерживатьприветствует и поддерживаетподдерживать и укреплять
следует поддержатьпомогает поддерживатьподдерживать и развивать
создавать и поддерживатьпозволяет поддерживатьустанавливать и поддерживать
Lisää
Нет, Эвери поддержит меня, чтобы я ни делала.
No, Avery will support me, whatever I do.Пусть господь благословит ее и поддержит ее.
May the lord bless her and keep her.Бог благословляет и поддержит вас в этом деле.
God bless and keep you in this enterprise.Если Блэр настоящий друг, она поддержит тебя.
If Blair's a true friend, she will support you.Турция поддержит все усилия в этом направлении.
Turkey would support any efforts in that area.Кто-то харизматичный кто поддержит тебя в СМИ.
Someone charismatic who will support you in the media.Сегодня рост поддержит восстановление цен на нефть.
Today, the growth will support oil price recovery.Очень надеемся, что это хоть немного поддержит Алеся сейчас.
We really hope it will support Ales now.Поддержит SanCorp, как экологически дружественную компанию.
The CWI will endorse SanCorp as eco-friendly.Раздели свою ношу с Господом и Он поддержит тебя.
Cast your burden on the lord, and he will sustain you.Борьба за экологию поддержит автопроизводителей в Китае.
Struggle for ecology will support automakers in China.Международное сообщество поддержит такие действия.
The international community will support such actions.Переложите свое бремя на плечи божьи, и он поддержит вас.
Cast your burden on the lord, and he will sustain you.Кто поддержит продолжение израильской незаконной оккупации?
Who would support Israel's ongoing illegal occupation?Несмотря на это, Бразилия поддержит данный проект резолюции.
Nonetheless, Brazil would support the draft resolution.Он поддержит исключение пункта 2 проекта статьи 1.
He would support the deletion of paragraph 2 of draft article 1.Мы надеемся, что Генеральная Ассамблея поддержит эту идею.
We hope that the General Assembly will support this idea.Компания поддержит и частично оплатит такие мероприятия.
The company will support and partially pay for such events.Тем не менее Европейский союз поддержит принятие проекта.
Nevertheless the European Union would support its adoption.Египет поддержит решение Комитета, основанное на этом предположении.
Egypt would support the Committee's decision on that basis.Она выражает надежду, что Комитет поддержит эту инициативу.
She hoped that the Committee would support that initiative.РГМО представит замечания по проектам и поддержит их.
WGMA Г-н ШИРЕР говорит, что он поддержит возникающий консенсус.
Mr. SHEARER said that he would support the emerging consensus.Оратор надеется, что Рабочая группа поддержит такие подходы.
He hoped that the Working Group would support such approaches.Он поддержит избранные проекты наряду с частными инвесторами.
It will support selected projects together with private investors.
Synonyms are shown for the word 
