ПОДДЕРЖИТ на Немецком - Немецкий перевод

• unterstützt
• beistehen
• unterstützen
• Unterstützung
• befürworten würde

Примеры использования Поддержит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поддержит его.
Unterstützt ihn.

Пресса поддержит вас.
Die Presse steht hinter Ihnen.

Кто поддержит меня теперь?
Wer unterstüzt jetzt mich?

Ну а кто тебя поддержит?
Und wer soll dich auffangen?

Да поддержит его Аллах.
Möge Allah(swt) ihn unterstützen.

Пусть его милосердие, поддержит мир.
Möge seine Gunst die Welt erhalten.

Гувер поддержит отмену?
Befürwortet Hoover die Aufhebung?

Да поддержит его Аллах СВТ.
Möge Allah(swt) ihn unterstützen.

Только если кто-нибудь меня не поддержит.
Nicht wenn mir jemand zustimmt.

Кто-нибудь поддержит мое предложение?
Unterstützt irgendjemand meinen Antrag?

Кто поддержит тебя если твой отец умрет?
Wer sorgt für dich, wenn dein Vater stirbt?

Ну что за жена не поддержит своего мужа?
Was für eine Frau unterstützt ihren Ehemann nicht?

Скажем, нас поддержит кто-то, кому он доверился.
Jemand, dem er vertraut, muss uns helfen.

Не к кому обратиться за помощью, никто не поддержит.
Es gibt keine Lösung, es gibt keine Unterstützung.

Что если никто не поддержит мои притязания в Англии?
Und keiner in England mich unterstützt?

Она поддержит кампанию Питера, благодаря тебе?
Sie unterstützt Peter im Wahlkampf wegen dir.- Was?

Ты же сам сказал, что знать не поддержит Уоллеса.
Ihr sagtet selbst der Adel steht nicht hinter Wallace.

Которая поддержит тебя, если будет понимать!
Das dich unterstützen wird, wenn es dich versteht!

Ник, у тебя есть целая команда друзей, которая тебя поддержит, ясно?
Nick, deine ganzen Freunde stehen hinter dir, okay?

Общественность просто не поддержит такое предложение.
Es gibt einfach keine öffentliche Unterstützung für einen solchen Schritt.

Что командир Шерс, будучи человеком с опытом, поддержит меня.
Ein Mann mit der Erfahrung von Shears wird mir beistimmen.

Я не уверен, что армия поддержит правительство.
Ich bin mir nicht sicher, ob das Militär die provisorische Regierung unterstützt.

Он и так будет выглядеть придурком, когда Томпсон нас поддержит.
Er steht sowieso da wie ein Idiot, wenn Thompson uns unterstützt.

Пока, кажется, что Запад поддержит Илхама в его борьбе с оппозицией.
Bisher scheint es, als ob der Westen Alijew gegen die Opposition unterstützen wird.

Я написала в статье, что ты вне игры, а Томпсон поддержит Пулмана.
Laut meinem Artikel bist du entlassen, und Thompson unterstützt Pullman.

Безопасность раздувной шатер поддержит на 5- 10 минутах пока выключение.
Sicherheit das aufblasbare Zelt stützt sich auf 5-10 Minuten während Ausschalten.

Смею заверить, Ваше Величество, Железный Банк вас поддержит.
Seid versichert, Euer Hoheit, dass Ihr auf die Hilfe der Eisernen Bank zählen könnt.

Поддержит вас имуществом и детьми и предоставит вам сады и реки.
Und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen.

Doka- надежный партнер, который поддержит вас на на каждой стадии строительного проекта.
Mit Doka steht Ihnen ein verlässlicher Partner über alle Phasen eines Bauprojekts zur Seite.

Обама ответил, что Конгресс США не поддержит значительные усилия по развитию засушливых земель.
Obama antwortete, dass der US-Kongress für dieses Gebiet keinen nennenswerten Entwicklungsplan befürworten würde.