Mitä Tarkoittaa ПОДЕЙСТВОВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• act
• to work
• affect
• to kick in
• do it

Esimerkkejä Подействовать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это может подействовать.
That might work.

Что-нибудь такое может подействовать.
That could work.

Это должно подействовать.
That should do it.

Любое количество могло так подействовать.
Any amount would have that effect.

Она уже должна подействовать на тебя.
You should have been affected by now.

Оксикодон, должен подействовать.
Percocet, that should do it.

Смогите подействовать как ограничивающий фактор стресса.
Can act as a stress limiting factor.

Дадим минутку подействовать.
Let's give that a minute to work.

Перидуральная анестезия должна подействовать.
The epidural should be working.

И подействовать на все одновременно очень нелегко.
And act on all at the same time very difficult.

Это настолько безумно, что может подействовать.
That's so crazy, it might work.

На койота- оборотня он должен подействовать за секунды.
For a werecoyote, expect it to work within seconds.

Интерферону нужно немного времени, чтобы подействовать.
Interferon takes a little time to work.

Андрографис может подействовать, что простимулировало сужения желчного пузыря.
Andrographis may act to stimulate gallbladder contractions.

Я знаю, но ты должен позволить ему подействовать.
I know, but you gotta let it work.

Хексарелин имеет способность подействовать оба на гипофизе и подбугорье.
Hexarelin has the ability to act both on the pituitary gland and the hypothalamus.

Им нужно около 3 недель, чтобы подействовать.
They take about three weeks to kick in.

Плазмаферез не успел подействовать, но тромбоцитопеническая пурпура наиболее вероятна.
The plasmapheresis hasn't had time to work, but TTP is our most likely.

Да, 20 мг диклофенака должны подействовать.
Yes, 20 mg of Voltarol should do the trick.

Боб был одержим наркотиком, был уверен в том, что он и вправду может подействовать.
He's never lost the certainty, the obsession that that drug really could work.

Действующее вещество препарата может подействовать на котят.
The active ingredient of the drug may act on the kittens.

Она также приобрела право подействовать как сборник государственныа налоги на 9 лет.
It also acquired the right to act as the national tax collector for nine years.

Лекарствам нужно время чтобы подействовать.
You have to give the medications time to work.

Тревожность и закал которая могут причинить вас подействовать из характера и усилить отношения.
Anxiety and temper that can cause you to act out of character and stress relationships.

Фосфатидилсерин может также подействовать на уровне нейротрансмиттера который влияет на настроение в мозге.
Phosphatidylserine can also act on the neurotransmitter level that affects the mood in the brain.

Этим маленьким ублюдкам, потребовалось 90 минут, чтобы подействовать, но как только это произошло.
It took 90 minutes for this little fuckers to kick in, but once they did.

У преднизона было достаточно времени, чтобы подействовать. так что сейчас нам нужно провести тест на определение запахов.
The Prednisone has had time to work, so we need to give you the odor I.D. test now.

Но эта жидкость может пробудить храбрость, дать силу и даже подействовать как любовное зелье.
But it is a liquid that can conjure courage, give strength, or even act as a love potion of sorts.

Одинаковая доза алкоголя может подействовать на двоих- троих человек абсолютно непохоже, и виноватой в том является генетика.
The same dose of alcohol can act on two or three people are absolutely unlike, and guilty that is genetics.

Пожалуйста, соблюдайте инструкции по применению препарата, в противном случае Флавамед форте может не подействовать надлежащим образом!
Please keep to the instructions for use, as Flavamed forte is otherwise unable to work properly!