Esimerkkejä Поменяли käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы это поменяли.
We changed it.Вы поменяли их.
You switched them.Поменяли для Вас.
Dollar change for you.Они поменяли его.
They switched it.Поменяли их на что?
Swapped them for what?
Ihmiset myös kääntävät
Они поменяли код.
They changed the code.Хук, апперкот, поменяли.
Hook uppercut, switch.Почему поменяли планы?
Why change plans?Мы поменяли белье.
We change the sheets.Поэтому поменяли лошадей?
Why change horses?Мы поменяли фотографию.
We changed the photo.Вы здесь много что поменяли.
You have made some changes.Они поменяли слова.
They changed the words.Хук, апперкот, поменяли. Вот так.
Hook uppercut switch-- here we go.Мы поменяли их лица.
We switched their faces.В последнюю минуту место поменяли.
There's been a last-minute change in venue.Вы поменяли агентство.
You switched agencies.Я хочу, чтобы утром замки поменяли снова.
I want the locks changed again in the morning.Вы поменяли вазы местами!
You swapped the vases!Давайте посмотрим на Вэйсли Удар, поперек, поменяли.
Let's see wesley, here-- jab cross, switch.Они поменяли автомобили.
They switched Vehicles.Если бы Вы узнали обо мне все, Вы бы поменяли свое мнение.
If you are all about me You change your mind.Да они поменяли зал суда.
Yeah. They switched the courtroom.И вы поменяли их обратно, когда убили его.
And you switched them back when you killed him.А потом они поменяли его на Брутал Хастлер.
And then they switched it to Brutal Hustler on the new one.Мы поменяли баллоны и отправились на второе погружение.
We changed the tanks and went to the second dive.Так что мы поменяли имена, пока были на границе.
So we switched names while we were in the line.Также мы полностью поменяли кровлю, утеплили фасад.
Also, we completely changed the roof, insulated the facade.Они поменяли цвет шариков.
They changed the color of the balloons.В августе 2016 года мы поменяли оконную раму на кухне.
In August 2016, we changed the kitchen's window frame.
Synonyms are shown for the word 
