Примеры использования Cambiaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cambiaron el protocolo.
Así que cambiaron los cuerpos.
Так что они подменили тело.Cambiaron los cuerpos.
Они подменили тело.¿Por qué no cambiaron las sábanas?
Почему не сменили постель?Cambiaron su clase de música.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambiar el nombre
cambió mi vida
el mundo ha cambiadocambió su nombre
las cosas han cambiadolas cosas cambiancambiar de idea
la gente cambiaderecho a cambiarcambiar las actitudes
Больше
Использование с наречиями
cambia constantemente
mucho ha cambiadocambió para siempre
cambian continuamente
ya ha cambiadosiempre cambiasólo cambia
Больше
Использование с глаголами
quiero cambiardecidió cambiarnecesitamos cambiarsigue cambiandove a cambiarte
cambié de parecer
encaminadas a cambiar
Больше
Los canallas cambiaron las cerraduras.
Сволочи сменили замки.Cambiaron su junta directiva para mañana.
Собрание перенесли на завтра.Ellos me robaron y me cambiaron el nombre.
Они меня украли и сменили мне имя.Ellos cambiaron los códigos.
Они сменили коды.Pero los granos de café cambiaron el agua misma".
Te cambiaron el medicamento?
Тебе поменяли лекарства?¡Ahora me dicen que cambiaron su oficina!
По-вашему, получается, что кабинет перенесли.Se cambiaron en el departamento de Darius.
Segundo, las prácticas de patentes cambiaron.
¿Y todos los que cambiaron, dónde adquirieron su traje?
Tras un tiempo, los patrones de luz del OVNI cambiaron.
Через некоторое время свет, исходящий от НЛО, изменился.Quizá cambiaron la carne para conseguir ventaja.
Может быть, они подменили мясо, чтобы раздразнить аппетит.¿Y cuándo diría usted que cambiaron las cosas, Sr. Yellins?
Cambiaron la audiencia de Arthur al Día de Acción de Gracias.
Слушания по делу Артура перенесли на День благодарения.De hecho, los rusos cambiaron a minas de plástico en 2001.
Era mi mejor amigo, pero con el tiempo, las cosas cambiaron.
Мы были лучшими друзьями, но со временем все изменилось.Los vikingos cambiaron los nombres para engañar a todo el mundo.
Викинги поменяли названия, чтобы всех обмануть.Vivir a tu sombra estuvo bien, pero tus noticias lo cambiaron todo.
Жить в твоей тени было удобно, но твои новости все перевернули.Bien, las cosas cambiaron desde la primera guerra mundial, Sugar.
Ну, с Первой мировой войны все изменилось, Шугар.Durante el juicio, los tres testigos, a conveniencia,- cambiaron su testimonio.
Во время суда все три свидетеля удобно для него поменяли показания.Cambiaron la audiencia de Shaw para el jueves, y te va a acusar.
Слушание дела Шоу перенесли на четверг, и он наострил на тебя зубы.Me pregunto si los asesinatos cambiaron las cosas para ti y para los otros muchachos?
Изменилась ли твоя жизнь и жизнь других местных после убийств?Podemos poner una alerta investigativa… pero seguramente ya cambiaron las placas.
Мы можем перезагрузить систему, но скорее всего они уже сменили машину.Ricky y Ron no cambiaron el formato de 40 segundos por página.
Рикки и Рон не поменяли формат сценария. Должно быть 40 секунд на страницу.En la bolsa de Nueva Yorkaproximadamente 710 mil millones de acciones cambiaron de propietario.
Примерно 710 миллионов акций сменили владельца на Нью-Йоркской фондовой бирже.
