Примеры использования Han cambiado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Han cambiado.
Bueno, lo han cambiado.
Han cambiado el código.
Los cargos han cambiado.
Han cambiado, Conde.
Они изменились, мсье граф.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambiar el nombre
cambió mi vida
el mundo ha cambiadocambió su nombre
las cosas han cambiadolas cosas cambiancambiar de idea
la gente cambiaderecho a cambiarcambiar las actitudes
Больше
Использование с наречиями
cambia constantemente
mucho ha cambiadocambió para siempre
cambian continuamente
ya ha cambiadosiempre cambiasólo cambia
Больше
Использование с глаголами
quiero cambiardecidió cambiarnecesitamos cambiarsigue cambiandove a cambiarte
cambié de parecer
encaminadas a cambiar
Больше
Nuestras órdenes han cambiado.
Наши приказы были изменены.Si han cambiado.
Если они изменились.Puedo ver que no han cambiado.
Lo han cambiado.
Los mandatos de otras misiones no han cambiado.
Han cambiado la frecuencia.
Они поменяли частоты.Las cosas no han cambiado mucho desde 1945.
С 1945 года значительных изменений не произошло.Han cambiado esas leyes.
Эти законы были изменены.Las tasas para grecochipriotas no han cambiado.
Размер сборов для киприотов- греков остался без изменений.No han cambiado una palabra.
Las instrucciones de visitas del Dr. Rollins han cambiado.
Правила посещения для миссис Роллинс были изменены.¿Crees que han cambiado la cerradura?
Por lo tanto,las cifras que figuran en el párrafo 18 no han cambiado.
Поэтому данные, указанные в пункте 18, остались без изменений.Me han cambiado por una modelo más joven.
Меня сменили на модель помоложе.Además, la situación y los problemas en el sur no han cambiado.
Более того, положение и проблемы на юге страны остаются без изменений.Han cambiado los códigos de seguridad.
Компьютерные коды безопасности были изменены.Más de 200 personas han cambiado su nombre y sexo registral.
Более 200 человек сменили имя и пол в регистрационных документах.Han cambiado porque Ragnar Lothbrok te ha humillado.
Они изменились, потому что Рагнар Лодброк унизил тебя.En informes anteriores se han indicado esas condiciones, que no han cambiado.
Эти условия, упомянутые в предыдущих докладах, остались без изменений.No han cambiado los nombres de las calles.
Они не поменяли названия на дорожных указателях.Lamentablemente, algunos aspectos de la sociedad de Kosovo no han cambiado.
К сожалению, некоторые аспекты, характерные для косовского общества, не претерпели изменений.¿Han cambiado el nombre de este sitio a Perdedores Y Cosas?
Они что, сменили название магазина на" Неудачники и не только"?Algunas de esas obras simplemente han cambiado de nombre, y siguen funcionando como antes.
Некоторые из этих благотворительных организаций просто сменили название и продолжают свою прежнюю деятельность.Si han cambiado sus máquinas bien podemos renunciar y volver a casa.
Если они сменили свои машины, мы можем махнуть на все рукой и разойтись по домам.Han cambiado, y creen que yo también he cambiado… como si fuese obligatorio.
Они изменились и считают, что я тоже 
