CAMBIOS на Русском - Русский перевод

• изменения
• перемены
• преобразований
• изменилось
• сдвиги
• смены
• изменений
• изменениям
• изменение
• перемен
• преобразования
• переменам
• переменами
• преобразованиями
• преобразованиям
• сдвигов
• изменилась
• изменяющиеся
• смена
• изменяющимся
• сдвигам
• смене
• смену
• сдвигами

Примеры использования Cambios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cambios jurídicos.
ЮРИДИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ.

Son muchos cambios.
Это большая перемена.

Cambios a escala mundial.
ГЛОБАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ.

No, ella me ayudó a hacer esos cambios.
Она помогла мне измениться.

Hago cambios por tu bienestar.
Я стараюсь измениться ради тебя.

Eddie necesita adaptarse a los cambios.
Эдди должен привыкнуть к перемене.

Ocho cambios de navegación en 12 horas.
Восемь смен парусов за 12 часов.

Todo parece más pequeño, pero sin cambios.
Все кажется меньше, но при этом не изменившимся.

Sonido en los cambios de nivel automáticos.
Звук при автоматической смене уровня.

La cobertura relativa experimentó pocos cambios.
В основном относительный охват не изменился.

Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos.
Проиграть звук при автоматической смене уровня.

Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.

Número de días mínimo entre cambios de contraseña.
Минимальное количество дней между сменами пароля.

¿Dónde vamos a ver cambios de fronteras y nacimientos de nuevos países?
Где изменятся очертания границ и появятся новые страны?

¿Tienes acceso al registro de cambios de domicilio?
У тебя есть доступ к информации о смене адресов проживания?

Estos cambios psíquicos también muestran cambios psicofísicos(!).
Этот психологический сдвиг проявляется в психофизической форме.

Chicos, como sabéis, soy un experto en cambios de caminos profesionales.
Ребята, насколько вы знаете, я эксперт в смене карьерного пути.

Los cambios, descritos en el párrafo 43, incluyen lo siguiente:.
Как указывается в пункте 43, изменились следующие статьи расходов:.

Por lo que respecta a los demás países, aún no se perciben cambios de esa índole.
В других странах такого сдвига пока не прослеживается.

Para ellos, los cambios son algo irracional, incluso catastrófico.
Для них перемена выглядит чем-то иррациональным, или даже катастрофичным.

Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil.
При возникновении событий или смене профиля будет показаны уведомления.

Memorizando los cambios de guardia y los horarios de envío, y entonces,¡sorpresa!
Выучили смену охраны и доставку расписаний, а потом сюрприз!

Determina si realizar fusión cruzada siempre, o en sólo en cambios automáticos o manuales de pista.
Всегда или только при автоматической/ ручной смене дорожки.

Sin embargo, los cambios, en cualquier entidad, no se logran fácilmente.
Однако преобразование какого бы то ни было учреждения никогда не дается легко.

Ando salvajemente hormonal, manejando masivos e impredecibles cambios de humor.
Во мне дико играют гормоны, я выбираюсь из массивных, непредсказуемых смен настроения.

Previsualizar cambios de iconos cuando enciendes o apagas la impresión bonita.
Значок предварительного просмотра изменяется при включении или отключении печати подсветкой синтаксиса.

Desde el punto de vista político, la región ha sufrido inestabilidad cíclica y cambios de gobierno.
В политическом отношении регион характеризуется циклической нестабильностью и сменой правительств.

Esta lista de convenios está sujeta a cambios, que dependerán del proceso de ratificación.
Этот список будет изменяться в зависимости от процесса ратификации Латвией упомянутых конвенций.

Toda organización activa debe adaptarse a los cambios si quiere seguir siendo pertinente.
Живая Организация должна адаптироваться к перемене обстоятельств для того, чтобы сохранить свою актуальность.

El último decenio del siglo XX ha sido testigo de cambios fundamentales en las relaciones internacionales.
Последнее десятилетие XX века ознаменовалось фундаментальными сдвигами в международных отношениях.

Как использовать "cambios" в предложении

Finalmente guardar los cambios con OK.

Sin embargo, los cambios fueron acertados.

Cambios constantes han marcado esta década.

Tienen facilidad para implementar cambios estructurales.

Más información sobre los cambios aquí.

Todos los cambios son para mejor!

Simplemente observa que cambios puedes percibir.

Los cambios realizados son bastante reales.

Superar estos cambios puede ser difícil.

Asimismo, Daugherty sugiere alentar cambios legislativos.