Примеры использования Recreo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el recreo.
Recreo, niños!
Vayan al recreo.
Идите на перерыв.El recreo terminó.
Перерыв окончен.Rompieron en recreo.
Они разругались на перемене.Recreo para galletas.
Перерыв на печЕньки.Bien, terminó el recreo.
Ладно, перерыв закончился.El recreo durante dos horas.
Перерыв на 2 часа.Me he caído en el recreo.
Я просто упал на перемене.El recreo se a va terminar.
Перерыв скоро закончится.Ahora mismo está en el recreo.
Он сейчас на перемене.Propongo un recreo para comer.
Предлагаю перерыв на обед.Estábamos corriendo en el recreo.
Мы бегали на перемене.Te veo en el recreo, Cara de Camión de Basura.
Увидимся на перемене, Лицо- самосвал.Quédate ahí hasta que termine el recreo.
El recreo, los deportes y otras facetas de la vida cultural.
Están previstas actividades de recreo.
Hoy en el recreo, un grupo de chicos estaba jugando hitball.
Сегодня на перемене группа мальчишек играла в хитбол.No, él me espera en el patio del recreo.
Eres cada niño en el recreo al que no elegía nadie.
Ты каждый ребенок на детской площадке, которого никогда не дразнили.Fue un accidente en el patio de recreo.
Что? Это был несчастный случай на детской площадке.El recreo, los deportes y otras facetas de la vida cultural.
Eres como una niña herida en el recreo.
Ты как обиженная маленькая девочка на детской площадке.Pero estos canales también son patios de recreo para los inquietos macacos jóvenes.
Todos te vimos jugando a la rayuela en el recreo.
Мы видели, как ты играл в классики на перемене.Bajé de la terraza durante el recreo para sacar mis guantes de mi casillero.
Я спустился сверху во время перемены, чтобы достать из шкафчика перчатки.Mis amigos y yo… estábamos jugando al fútbol en el recreo.
Мы с другом играли в футбол на перемене.Mantenimiento exhaustivo de las escuelas y el patio de recreo de Saida, Líbano.
Комплексный ремонт школ и площадок для игр в Сайде, Ливан.RuoJun también hizo muchos amigos y aprendió a jugar en el patio de recreo.
У девочки появилось много друзей, и она освоила правила игры на детской площадке.Se apoyó también la mejora de las actividades y las instalaciones deportivas y de recreo.
Оказывалось также содействие в деле улучшения условий для занятий спортом и проведения досуга.
