Примеры использования Esparcimiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otros servicios Esparcimiento.
Artes, esparcimiento y ocio.
Social, cultural y esparcimiento.
Социокультурная и досуговая.Esparcimiento y cultura.
Educación, cultura y esparcimiento.
Образование, культура и развлечения.
Люди также переводят
Derecho al esparcimiento y al juego.
Esparcimiento, deportes y cultura.
Отдых и развлечения, спорт Equipo audiovisual para esparcimiento.
El esparcimiento y las actividades recreativas.
Отдых, досуг и культурная деятельность.Reuniones públicas, recreo y esparcimiento;
Публичные собрания, досуговые и увеселительные мероприятия;El esparcimiento y las actividades culturales.
Развлекательные и культурные мероприятия.Cuestiones generales relativas al bienestar y el esparcimiento.
Ocio, esparcimiento y actividades culturales.
Досуг, развлекательная и культурная деятельность.Actividades deportivas, culturales y de esparcimiento.
Descanso, esparcimiento y actividades culturales.
Досуг, рекреационная и культурная деятельность.Derecho a participar en actividades de esparcimiento.
Право участвовать в мероприятиях, связанных с отдыхом.El esparcimiento y las actividades culturales(art. 31).
Досуга, развлекательных и культурных мероприятий( статья 31).Examen de las normas relativas al bienestar y el esparcimiento.
Y ese esparcimiento, alguna gente cree que es nuestra alma en tránsito.
Prestaciones familiares, préstamos bancarios, ocio y esparcimiento.
Семейные пособия, банковские кредиты, отдых и развлечения.Descanso, esparcimiento y actividades lúdicas, culturales y artísticas.
Отдых, досуг, развлекательные мероприятия, а также культурная и творческая деятельность.Ofrecer a los niños un tiempo y un lugar de recreo y esparcimiento;
Elaborando programas de deporte y esparcimiento específicos para niños y adolescentes; y.
Funcionan centros de ayuda, asesoramiento y esparcimiento.
Открыта сеть центров по оказанию поддержки, консультационных услуг и организации досуга.El derecho a participar en actividades de esparcimiento, deportivas y culturales.
Право участвовать в мероприятиях, связанных с отдыхом, спортом и в культурных мероприятиях.Integración de las cuestiones de género en los sectores del deporte y el esparcimiento.
Учет гендерных аспектов в секторах спорта и организации досуга.Derecho a participar en actividades de esparcimiento y deportes.
Право участвовать в мероприятиях, связанных с отдыхом, и занятиях спортом.Esos centros podían situarse en lugares que ofreciesen belleza natural o instalaciones de esparcimiento.
Las mujeres también participan en las actividades de esparcimiento y culturales:.
Кроме того, женщины работают в области организации досуга и культуры:.El acceso a programas de educación, empleo y esparcimiento;
Обеспечения доступа к программам в областях образования, занятости и организации досуга;
