PASATIEMPO на Русском - Русский перевод

• хобби
• увлечение
• занятие
• времяпрепровождение
• занятием
• времяпрепровождением

Примеры использования Pasatiempo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya tengo un pasatiempo.
У меня уже есть увлечение.

Ese"pasatiempo" es mi sueño.
Это" увлечение"- моя мечта.

Es mi único pasatiempo.
Мое единственное увлечение.

El pasatiempo estadounidense para la victoria.
Американская забава для победы.

¿Cómo eso puede ser un pasatiempo?
Что это за хобби такое?

Este es mi pasatiempo: teñir tejidos.
Это мое увлечение. Покраска тканей.

¿Y cuál es tu nuevo pasatiempo?
И какое ваше новое увлечение?

El pasatiempo favorito de Lorelai Gilmore.
Любимое времяпрепровождение Лорелай Гилмор.

No era nada, es sólo un pasatiempo.
Это было просто так, увлечение.

Detectar es su pasatiempo, el mío es vender cuadros.
Расследовать- ваше занятие. Мое- продавать картины.

¿Qué, tú no tienes ningún pasatiempo?
Что, у тебя нет никаких увлечений?

Jugar al go es mi pasatiempo favorito.
Играть в го- мое любимое времяпрепровождение.

Y la caligrafía no es su único pasatiempo.
И каллиграфия- не единственное его увлечение.

El batracianismo es un pasatiempo muy gratificante.
Батрачничество- лучшее времяпрепровождение.

Sí, desnudarse puede ser un peligroso pasatiempo.
Да, стриптиз может быть опасным занятием.

Alemania es su nuevo pasatiempo. No se detendrá.
Германия- его новый конек, он долго не уймется.

¿Qué tiene de malo que un viejo tenga un pasatiempo?
Неужто у старика не может быть увлечений?

Al menos tienes un pasatiempo que te place.
В конце концов у тебя есть увлечение, которое ты любишь.

Y tú me prometiste que la música no iba a ser más que un pasatiempo.
А ты мне обещал, что музыка будет лишь увлечением!

¿Hacer bombas era un pasatiempo para ti?
У тебя хобби делать бомбы?

Un pasatiempo extracurricular, como hacer maquetas o macramé.
Вне программное хобби, как моделирование или макраме.

Robbie está disfrutando de su pasatiempo favorito.
Робби наслаждается его любимым занятием.

Los amantes son un pasatiempo al que le pierdes el gusto con el tiempo.
Любовники, это времяпровождение, которое с возрастом прекращаешь.

Así que me estás complaciendo en mi pasatiempo favorito.
Что ж, ты поймал меня на моем любимом занятии.

Pero su pasatiempo favorito era Meter la cabeza de Shelley En su mochila.
Но их любимым развлечением было засовывать голову Шелли в его рюкзак.

Seguro nadar no es su pasatiempo favorito.
Уверена плавание не твое любимое времяпрепровождение.

Ivan estaba solo dándome una lección sobre Ucrania, su pasatiempo favorito.
Иван как раз просвещал меня на тему Украины, его любимое занятие.

Deberías descubrir su pasatiempo y usarlo como lazo.
Тебе надо узнать его увлечения и использовать их, чтобы сдружиться с ним.

Wilson usó la misma frase. Conspirar contra mí, es su pasatiempo favorito.
Вилсон использовал такую же фразу участвовать в заговоре против меня это ее любимое времяпрепровождение.

Bien, atacar a la Iglesia ha sido siempre un pasatiempo popular.
О да, травля церковников всегда считалась популярным занятием.

Как использовать "pasatiempo" в предложении

Hasta podría considerarlo un pasatiempo bastante ameno.

Cantinera era sólo un pasatiempo para Jessica.

She learned the game at Pasatiempo G.C.

Pasatiempo Three Minute Film Festival, New Mexico.

Pasatiempo Golf Club in Santa Cruz, Calif.

Pasatiempo Golf Club | Golf ScoreCards, Inc.

Pasatiempo is Alister MacKenzie, not Donald Ross.

Stunning BRAND NEW Pasatiempo Custom Modern Farmhouse!

Pasatiempo Golf Course - Santa Cruz, Calif.

And Pasatiempo was perfect for my game.