Примеры использования Acontecimientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acontecimientos especiales.
Iv. nuevos acontecimientos 32- 37 9.
Acontecimientos regionales en Asia central.
Sin embargo, estos acontecimientos no son suficientes.
Acontecimientos en el plano internacional.
Люди также переводят
Ella no tiene ningún recuerdo de esos acontecimientos.
Acontecimientos políticos: la actitud del Iraq.
Sus conferencias anuales son grandes acontecimientos.
Acontecimientos recientes en el Sudán.
Изменения, произошедшие в Судане за последнее время.Cabe destacar algunos acontecimientos recientes en esa esfera.
Acontecimientos generales y declaraciones.
Общее развитие ситуации и заявления программного.El Consejo seguirá de cerca los acontecimientos en esta situación.".
Acontecimientos en la región de las Américas 106- 113 32.
Ситуация в регионе Америки 106- 113.Era importante tener presente esos acontecimientos durante los debates.
Acontecimientos en la esfera de los derechos humanos.
Развитие ситуации в области прав человека.Se clausuran los sitios web que hablan de los acontecimientos de 1989.
Acontecimientos generales y declaraciones de política.
Общее развитие ситуации и заявления программного характера.El examen del año pasado permite constatar otros acontecimientos alentadores.
Los acontecimientos positivos ocurridos en Timor-Leste nos complacen.
Sudáfrica desempeñará un papel de gran importancia en los acontecimientos futuros del continente africano.
Los principales acontecimientos desde ese momento son los siguientes:.
Acontecimientos ocurridos en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental.
A la delegación de mi país le preocupan los acontecimientos en los territorios palestinos ocupados.
Esos acontecimientos facilitarán la ejecución de la asociación propuesta.
Все это будет способствовать развитию предложенных партнерских связей.Las elecciones son procesos técnicos, pero son acontecimientos fundamentalmente políticos.
Выборы являются техническим процессом, однако по своей сути они являются событием политического характера.Iii Acontecimientos especiales: Foro sobre el Desarrollo de África Occidental;
Iii специальное мероприятие: Западноафриканский форум по вопросам развития;También, dados los acontecimientos recientes todos los exámenes han sido cancelados!
Taкжe, в cвeтe нeдaвниx cобытий подaрок школы вce экзaмeны будут отмeнeны!Ii. acontecimientos similares relacionados con los tratados regionales de derechos humanos.
Ii. аналогичные события, происшедшие в связи с региональными договорами по правам человека.Lamentablemente, estos acontecimientos negativos no ocurren sólo en el círculo de esas grandes.
К сожалению, такого рода негативные веяния не ограничиваются этими основными державами.Vivimos actualmente acontecimientos muy preocupantes en la esfera de las políticas nucleares.
В настоящее время мы являемся свидетелями весьма тревожных веяний в сфере ядерной политики.
